特别关注 - 翻译成英语

• special attention
• particular attention
• particular concern
• with a special focus
• with a particular focus
• special concern
• specific attention
• focus specifically
• of particular interest
• with a specific focus
• is particularly concerned
• is especially concerned
• particularly focus
• special emphasis
• special care

在 中文 中使用 特别关注 的示例及其翻译为 英语

我们非洲撒哈拉以南地区特别关注这一威胁的继续存在。
We in sub-Saharan Africa are particularly concerned by that continued threat.

所以这是一个我们特别关注的点。
So this is an area that we are particularly concerned about.

这还要求特别关注此情况下妇女的权利。
It also entails a special focus on the rights of women in these circumstances.

特别关注家庭和儿童。
Special attention is paid to children and families.

目前,研究报告特别关注并侧重于以下区域.
Currently, the research report pays special attention and focuses on the following regions.

里约集团特别关注海地的局势。
The situation in Haiti was of particular concern to the Rio Group.

特别关注妇女的角色。
Particular focus on the role played by women.

任意拘留问题工作组特别关注这个问题。
The issue is of particular concern to the Working Group on Arbitrary Detention.

继续特别关注移民女工的情况(哥伦比亚)；.
Continue paying special attention to the situation of women migrant workers(Colombia);

特别关注的是如何以区别于那些不声音分析。
Special focus is placed on how to differentiate sound analyses from those that are not.

特别关注俄罗斯国际公司的战略。
Special attention is paid to the strategies of international companies in Russia.

特别关注后者。
Special attention is paid to the latter.

特别关注功能安全的硬件和软件设计。
A particular focus is on the design of hardware and software for functional safety.

然后，我们特别关注自Java11以来的变化和差异。
Then, we paid special attention to the changes and differences since Java 11.

人权高专办始终特别关注妇女、和平与安全等问题。
OHCHR has maintained a particular focus on women, peace and security.

它特别关注开放数据的原则、政策和实践。
It shares a particular focus on the principles, policies, and practices for open data.

白俄罗斯政府特别关注最脆弱的儿童群体。
The Government of Belarus paid special attention to the most vulnerable children.

对希特勒的罪行予以特别关注，是完全合乎情理的。
The special attention accorded to the crimes of Hitlerism is completely justified.

在这里，我们特别关注年轻一代。
In our country special attention is paid to the younger generation.

中国特别关注核能的安全。
China pays particular attention to nuclear safety.