特别是农业 - 翻译成英语

• in particular agricultural
• particularly in agriculture
• especially agriculture
• particularly agricultural
• especially in the agricultural
• in particular agriculture

在 中文 中使用 特别是农业 的示例及其翻译为 英语

改善发展中国家的产品，特别是农业出口产品的市场准入条件，将直接有助于经济增长和减少贫穷。
The improvement of market access for products from developing countries, especially agricultural exports, would have a direct impact on growth and poverty reduction.

气候变化和不可持续的土地使用，特别是农业对土地不可持续的使用，都是造成世界所有地区淡水资源减少的原因。
Climate change and unsustainable land use, particularly by agriculture, are contributing to the decline of freshwater resources in all regions of the world.

改善不同经济活动之间、特别是农业与微型和小型企业之间的联系，并将各部门的改革与广泛的发展目标结合起来；.
Improving linkages between different economic activities, particularly between agriculture and micro and small enterprises, and integrating sectoral reforms within broader development objectives;

委员会深切关注的是，缔约国中特别是农业和家庭服务行业始终存在雇用童工的问题。
The Committee is deeply concerned about the persistent problem of child labour in the State party, especially in agricultural and domestic services.

另一方面，工业制造业，特别是农业部门的就业率降幅相对较大。
Both manufacturing industry and especially farming declined in relative importance.

改善农业数据收集和统计，特别是农业普查，得到国际社会更多的支持。
Improve data collection and statistics related to agriculture, in particular agricultural censuses, with greater support from the international community.

商品部门，特别是农业，是多数发展中国家的经济支柱。
The commodities sector, particularly agriculture, is the economic mainstay of most developing countries.

大,至关重要的领域,特别是农业,保持大量补贴,没有污染的监管宽松,和不受市场力量。
Large, crucial sectors, notably agriculture, remain heavily subsidized, lightly regulated for pollution, and insulated from market forces.

它造成忽视和损害苏联经济生活的其他方面，特别是农业、消费品生产、住房建设与交通运输。
It has involved the neglect or abuse of other phases of Soviet economic life, particularly agriculture, consumers' goods production, housing and transportation.

多哈回合的僵局在于一种公平的平衡----特别是农业和工业产品之间的平衡----以及政治意愿。
The impasse of the Doha Round was about an equitable balance, especially between agriculture and industrial products, and political will.

必须开放市场和取缔对经济和环境不利的津贴，特别是农业津贴。
It was important to open markets and fight against economically and environmentally perverse subsidies, especially in agriculture.

过去21年来，官方发展援助部门分配的一个重要特征是对生产部门、特别是农业部门的援助急剧减少。
An important feature in the sectoral distribution of ODA over the past 20 years has been the dramatic decline in aid to production sectors, in particular agriculture.

这些往往是发达国家间的安排，也开始扩展到发展中国家，特别是农业和工业生物技术。
These arrangements, usually between developed countries, are beginning to be extended to developing countries as well, especially in agricultural and industrial biotechnology.

它忽视并荼毒苏联经济生活的其他层面，特别是农业、消费品生产、居住与交通。
It has involved the neglect or abuse of other phases of Soviet economic life, particularly agriculture, consumers' goods production, housing and transportation.

意识到本大陆有着巨大的经济发展潜力，特别是农业、工业和服务业部门；.
CONSCIOUS of the huge economic developmental potential which exists on the continent particularly in the agricultural, industrial and service sectors;

巴西也在科研付出了巨大的努力，特别是农业、环境和生命科学方面。
Brazil has also been building up a formidable research effort, particularly in agricultural and life sciences.

C希腊提到一种情况，即同一组织要求两个或两个以上的国家部门提供同样的数据----特别是农业数据。
C Greece referred to a situation in which the same organization requests two or more different national departments for the same data, particularly on agriculture.

巴西认为，合作是技术解放的手段，也是分享卫生、能源以及特别是农业领域成功经验的渠道。
Brazil believes in cooperation as a tool of technical and technological emancipation and as a conduit for sharing successful experiences in the fields of health, energy and, in particular, agriculture.

在当时的经济情况下，封建领主的割据，是不利于商业、手工业，特别是农业的发展的。
Under such economic circumstances, partitioning by feudal lords was unfavorable to the development of commerce, handicrafts and of agriculture in particular.

我们预备把石油作为催化剂，推动我国在其他领域特别是农业方面的潜力。
Our strategy is to use the oil as a catalyst to unlock the potential we have in other areas, especially in agriculture.