在 中文 中使用 特别是撒哈拉以南非洲 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
多边债务也是压在众多穷国特别是撒哈拉以南非洲国家经济上的严重问题。
Multilateral debt was also a serious problem and a burden on 我们在过去未能充分地投资于发展中国家特别是撒哈拉以南非洲的农业以及乡村发展。
We have failed in the past to adequately invest in agriculture and rural development in developing countries, particularly sub-Saharan Africa.年至1997年期间，大多数发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲发展中国家，人均粮食产量平均年增长率为负数。
The majority of developing countries, particularly those in sub-Saharan Africa, experienced a negative average annual growth rate 最后，欧洲联盟打算对非洲，特别是撒哈拉以南非洲采取积极的政策。
Finally, the European Union intends to undertake a proactive policy on 官方发展援助将继续在补充发展中国家----特别是撒哈拉以南非洲国家----资源方面发挥关键作用。
Official development assistance will continue to play a crucial role 非洲，特别是撒哈拉以南非洲，继续在减贫方面遇到严重的挑战。
许多国家，特别是撒哈拉以南非洲国家，上个十年结束时的人均收入比该十年开始时还要低。
Many countries, especially those in subSaharan Africa, ended the last decade with lower per capita incomes than at its beginning.发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲国家和最不发达国家的外债状况仍然令人严重关切。
The external debt situation 如果我们想赢得这场战斗，就需要来自LLF等基金的更多的融资，特别是撒哈拉以南非洲。
If we 这种情况是众多因素造成的，缺乏资源无疑是发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲国家面临的主要挑战。
There are many reasons for this, and the lack of resources is without doubt the main challenge facing developing countries, particular those in sub-Saharan Africa.秘书处继续协调《内罗毕框架》，帮助发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲国家提高对清洁发展机制的参与程度。
The secretariat has continued to coordinate the Nairobi Framework, helping developing countries, especially those in sub-Sahara Africa, to improve their level of participation 虽然有些国家已取得重大进展，不过，在很多国家，特别是撒哈拉以南非洲的国家，进展不足以达到消除贫穷方面的发展目标。
While a number of countries have made considerable progress, for many countries, particularly in sub-Saharan Africa, progress remains insufficient to reach development goals related to poverty eradication.许多发展中国家，特别是撒哈拉以南非洲的国家，按预计日期实现《千年发展目标》的可能性微乎其微，除非得到大量额外的资源。
Many developing countries, particularly in sub-Saharan Africa, have little chance of achieving the Millennium Development Goals by the target date, unless significant additional resources are made available.此外，石油价格的上涨正在影响着许多石油进口国的生产率和竞争力，降低债务国的国内生产总值，特别是撒哈拉以南非洲。
Furthermore, the higher oil prices were affecting the productivity and competitiveness of many oil-importing countries and lowering the GDP of the highly indebted poor countries, especially in sub-Saharan Africa.很显然，许多国家特别是撒哈拉以南非洲不能实现千年发展目标的大多数目标，因此，一些重要工作还有待开展。
It had become apparent that a number of countries, 尽管《千年发展目标》中包含了关于监测贫穷状况的重点指标，但是许多国家，特别是撒哈拉以南非洲国家，还没有开始向这些目标迈进。
Although the Millennium Development Goals included focused indicators for monitoring poverty, many countries, especially in sub-Saharan Africa, were not on track to reach those goals.连通性的状况已大有改善，但是在连通性方面维持高额投资是必要的，因为许多国家特别是撒哈拉以南非洲国家缺乏基础设施和技术知识。
It is necessary to maintain a high investment 来自非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲和北美洲的150个与会者在发展中区域特别是撒哈拉以南非洲的范围内讨论了开放接入技术。
The 150 participants from 英联邦大多数发展中国家的结核病发病率都有所下降，英联邦许多国家，特别是撒哈拉以南非洲国家的初等教育入学率有了大幅上升。
The incidence of tuberculosis has fallen 现在我们正就各个项目特别是撒哈拉以南非洲各次区域的裁军措施携手努力。
We are now working jointly on projects, particularly on disarmament measures, in all subregions of sub-Saharan Africa.
