理事会正 - 翻译成英语

• council is
• board is
• council was
• council are

在 中文 中使用 理事会正 的示例及其翻译为 英语

但是，遗憾的是，嫖客却逍遥法外，该理事会正努力修改这项规定。
The client, however, unfortunately went free, and the Council was working towards an amendment of that provision.

理事会正在对安排进行审查，因为学校可以自由地从PFI合同安排之外的人那里获得服务。
The council is undertaking a review of arrangements as schools are free to procure services from who they wish outside of the PFI contractual arrangements.

在不是一项容易的任务，但是我要承认安全理事会正在面对这些新挑战。
It has not been an easy task, but I would like to acknowledge that the Security Council is meeting the new challenges.

巧合的是，就在此时此刻，禁止化学武器组织执行理事会正在考虑一项提议，其中要求理事会主席.
Coincidentally, at this very moment, the OPCW Executive Council is considering a proposal that requires the Chairman of the Council to.

关于我们这个地区，我们注意到，安全理事会正在处理北韩核问题。
Turning to our part of the world, we note that the Security Council is seized with the North Korean nuclear issue.

太平洋管理理事会和西太平洋管理理事会正在为各自的延绳钓渔船队制订新的保护海鸟措施。
Both the Pacific and the Western Pacific management councils were developing new seabird protection measures in their respective longline fleets.

此外，执行理事会正在密切注视与《内罗毕框架》有关的工作进展。
Furthermore, the Executive Board was closely following the progress of work relating to the Nairobi Framework.

土耳其会计准则理事会正在制定中小企业会计准则。
The Turkish Accounting Standards Board was in the process of developing an accounting standard for SMEs.

人权理事会正在采用这些措施，力图避免在过渡期出现人权保护真空。
With those measures, the Council is seeking to avert a vacuum in human rights protection during the transitional period.

安全理事会正在国际关系管理方面承担越来越大的作用，安理会广泛的议程是明证。
The Security Council, as is evident from its wide-ranging agenda, is increasingly assuming a larger role in the management of international relations.

理事会正在探索如何确保为开发计划署提供足够的、稳定的、可以预测的资金,包括增加经常预算摊款。
The Governing Council was exploring ways to ensure adequate, stable and predictable financing for UNEP, including augmentation of the contribution of the regular budget.

根据同一项决议，理事会正在对所有授权和机制进行审议之中。
In accordance with the same resolution, the Council is in the process of reviewing all mandates and mechanisms.

日本认为，理事会正在稳步地取得经验，并形成审议实践。
In Japan' s view, the Council was steadily gaining in experience and formulating the practices of the review.

安全理事会正在处理中但自2006年1月1日以来未在正式会议上得到审议的项目，见文件S/2009/10/Add.9。
The list of items of which the Council is seized which have not been considered at a formal meeting since 1 January 2006 is contained in document S/2009/10/Add.9.

遗憾的是，理事会正在犯的错误正是因名誉扫地而解散的人权委员会犯的错误。
It was unfortunate that the Council was making the same mistakes that had led to the demise of the discredited Commission on Human Rights.

第二，理事会正在编制工作方法的最佳做法，而且有一些卓有成效的跨区域合作实例。
The Council is developing best practices for its working methods, and there are examples of fruitful transregional cooperation.

他告诫说，大会的成员往往会认为安全理事会正在试图继续对联合国反恐工作进行过多的控制。
Members of the General Assembly, he cautioned, tend to perceive the Security Council as seeking to retain too much control over the United Nations counter-terrorism effort.

理事会正在通过资源和任务的分配以及改进评估和审查的标准与一致性来优化其运作。
The Board is working to optimize its operations through resource and role allocation, and by undertaking work to improve standards and consistency of assessment and reviews.

地方理事会正在改善周边地区环境，开发商和零售商也将逐渐开始注意这里。
The council is improving the surrounding area and, with that, developers and retailers will gradually start to notice the area.

理事会正继续研究和审议关于"改善侵犯人权行为受害者补救措施的基本问题。
The Council is continuing research and deliberations on" basic issues for the improvement of relief measure for the victims of human right infringement".