Australian universities conduct world-leading research in areas such as artificial intelligence, super computing and driverless car technology that could be adapted for military purposes.
小销售商出售的汽油和燃油(通称为Khadafis)经常被征用,用于军事目的。
The fuel stocks of small vendors of petrol and fuel oil(commonly known as Qadhafis) are often requisitioned for military purposes.
除了娱乐和比赛,滑雪已经用于军事目的,甚至在遇到大雪的地区,旅游。
Aside from recreation and competition, skiing has been used for military purposes and even travelling in areas that experience heavy snowfall.
在国际援助下,用于军事目的的那一部分设备已经销毁。
The part of the equipment that once was used for military purposes has been destroyed thanks to international assistance.
不售台武器和可用于军事目的的设备、物资及技术。
Not sell Taiwan any weapons, equipment, goods, materials or technology that can be used for military purposes.
我们认为,从世界上消除用于军事目的的有毒物质,是防止将有毒物质用于敌对目的的最可靠办法。
We believe that a world free of toxic substances used for military ends is the most reliable way to prevent their use for hostile purposes.
专家小组试图追踪由苏丹政府在达尔富尔用于军事目的的两架白色安东诺夫型飞机以及白色直升机。
The Panel has attempted to track two white Antonov aircraft being used for military purposes by the Government of the Sudan in Darfur, as well as white helicopters.
必须对核材料、尤其是可能用于军事目的的核材料进行有效的实物保护,必须在这方面开展国际合作。
Effective physical protection of nuclear material, especially that which might be used for military purposes, was essential, and international cooperation in that field was needed.
中国一直谴责美国对可用于军事目的的高技术产品出口的限制。
China has long chafed at controls imposed by America on high-technology exports that could be used for military purposes.
吉祥网址:伦理学家警告说,目前没有规范基因编辑技术研究的国际框架,可以用于军事目的。
Ethicists warn that there is no international framework regulating research into gene-editing technology, and that it could be used for military purposes.
据悉,虽然ISRO没有透露导航系统的战略应用,但是IRNSS肯定也将用于军事目的。
While ISRO is silent on the navigation system's strategic application, it is clear that IRNSS will be used for defence purposes as well.
它位于一个显着的高度,表明它用于军事目的和私人住宅。
It is situated at a significant elevation, indicating it was used for military purposes as well as a private residence.
同一时期,在马里南部的莫普提大区,经核实有14所学校被某自卫团体人员用于军事目的。
In the south of the country, 14 schools were verified to be used for military purposes by elements of a self-defence group in the Mopti area during the same period.
土耳其的第一个机场建于1912年,用于军事目的。
The first airport in Turkey was built in 1912 and was used for military purposes.
另一些人担心,目前正在开发的用于修理卫星或清除空间碎片的机器人技术也可能用于军事目的。
There are also concerns that some robotic technology currently being developed to fix satellites or remove space debris could also be repurposed for military aims.
前全国保卫人民大会军官报告说,前全国保卫人民大会军官在需要时把这支警察部队用于军事目的。
Ex-CNDP officers reported that when needed, this police force had been used for military purposes by ex-CNDP military officers.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt