的一个关键主题 - 翻译成英语

• key theme

在 中文 中使用 的一个关键主题 的示例及其翻译为 英语

一段时间以来，合并一直是化学品分销行业的一个关键主题。
Consolidation has been a key theme in the chemicals distribution sector for some time.

在他的著作中的一个关键主题是欧洲中部的想法-中欧的概念，它跨越国界削减。
A key theme in his writing is the idea of Mitteleuropa- a notion of central Europe which cuts across national boundaries.

美国政府不会只专注于贸易，已经将香港的自治作为我们双边外交中的一个关键主题。
So rather than focusing solely on trade, I encourage the administration to make Hong Kong's autonomy a key topic within our bilateral diplomacy.

通过应用主题分析和女性伦理关爱理论，研究人员将“关爱行为”（carepractices）确定为数据中的一个关键主题。
Thematic analysis and the application of Feminist Ethics of Care Theory helped to identify‘care practices' as one key theme in the data.

在筹备可持续发展计划过程中的一个关键主题是个人希望能在危机和重新发展期间继续从国家得到支持的机制。
A key theme to emerge during the preparation of the Sustainable Development Plan was the desire by individuals to continue to have access to support mechanisms from the State during the period of crisis and redevelopment.

撇开英国的讽刺作品不谈，关注生活的积极面很容易成为研究长寿的一个关键因素的主题曲：乐观。
British satire aside, focusing on the upside of life could easily be the theme song for research focusing on a key component of longevity: optimism.

拉尔森还补充道，卡尼将如何管理英国央行也会是一个关键的主题。
Larsen added that how Carney will manage the BoE will also be a key theme.

一个关键的主题是，“学科卓越”对于毕业生来说“远远不够”，不足以在当代就业市场上脱颖而出。
A key theme was that“disciplinary excellence” is“simply not enough” for graduates to excel in the contemporary job marketplace.

Examine仔细观察并确定围绕一个主题的关键事实和重要问题。
Look in close detail and establish the key facts and important issues surrounding a topic.

Examine仔细观察并确定围绕一个主题的关键事实和重要问题。
Examine Look in close detail key establish the key facts and important issues surrounding a topic.

进入2019年的一个关键主题可能是货币政策趋同。
One key theme heading into 2019 is likely to be monetary policy convergence.

少数群体保护仍然是办事处的一个关键主题。
Protection of minorities remained a key theme for the Office.

中：环境正义是您书中的另一个关键主题。
Environmental justice is another key theme of your book.

再造”也是第16届伊斯坦布尔双年展的一个关键主题。
That reinvention is a key theme of the 16th Istanbul Biennial.

新兴市场消费者的转型是我们的另一个关键主题。
The transformation of the EM consumer is another key theme for us.

在目前阶段，基础设施建设是合作的一个关键主题。
At this stage, infrastructure construction is a key topic of cooperation.

战略的一个关键主题是联邦在建立加拿大创新体系方面的作用。
A key theme of the Strategy was the federal role in building the Canadian innovation system.

该会议的一个关键主题是必须通过联合国系统的协作努力来建设国家的统计能力。
A key theme of the meeting was the need to build national statistical capacity through a collaborative United Nations system effort.

爱沙尼亚拥有强大的技术产业和蓬勃发展的初创企业，其中的一个关键主题是其需要更多的技术工人。
Estonia has a strong technology industry and a thriving startup scene, and a key theme to emerge there is the need for more skilled workers.

盈利能力一直是自今年年初以来上市的公司的一个关键主题。
Profitability has been a key theme for companies that have gone public since the start of the year.