在 中文 中使用 的一小部分 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但这只占所需资金的一小部分。
But that is a tiny fraction of the money needed.但是，它们目前仅占整体销售额的一小部分。
However, they still only account for a tiny fraction of overall sales currently.这只是这一轮变革的一小部分。
That was only one small part of the change.不过，关税只占到联邦政府收入的一小部分。
Penalties and fines make up a small portion of federal government revenues.一般而言，交易费是传统银行费用的一小部分。
In general, transaction fees are a tiny fraction of traditional bank fees.这些也只是她取得奖项的一小部分。
This is just a small portion of the awards he's won.但此类批评仅仅抓住了欧洲难题的一小部分。
But such criticism captures only one small part of Europe's difficulties.然而，只有现代生物实验室生成的信息的一小部分已经进行了系统的计算分析。
However, only a small fraction of the information generated in modern biology laboratories has been subjected to systematic computational analysis.他们视频游戏网站的一小部分称为SmugMug，它是于2002年11月推出的照片共享服务网站。
A small portion of their video game website was spun into a photo sharing service called SmugMug, which launched in November 2002.它只是我们数据集的一小部分，虽然不是完全无关紧要，因为它仍然在1.5%左右。
It's a small fraction of our data set, though not completely inconsequential as it is still around 1.5%.虽然贸易战目前只对中国经济的一小部分造成了打击，但这种损害可能会积少成多。
The trade war has hit only a small part of the Chinese economy for now, but the damage could add up.即使将全球包装支出的一小部分重新分配给经过预先认证的再生塑料和替代材料供应商，也会产生巨大的影响。
Redirecting even a small portion of global spend on packaging to precertified suppliers of recycled plastics and alternatives can have a tremendous impact.虽然它只占土壤的一小部分（通常为5％至10％），但有机物质绝对必不可少。
Although it only makes up a small fraction of the soil(normally 5 to 10 percent), organic matter is absolutely essential.当你裁掉附肢的一小部分时，它往往看起来被截肢，就像缺少某些东西或者这是一个错误。
When you crop off a small part of 事实上，仅有人道主义援助预算的一小部分--约占总额的1%--被分配到教育领域。
But only a tiny portion of humanitarian aid budgets- roughly 2 percent- is now spent on education.当您的代码仅引用大型库的一小部分时，排除“不必要”的项目可能会大大提高IDE性能。
When your code references only a small portion of a big library, making the"unnecessary" items excluded may considerably increase the IDE performance.不过应该指出，北部指挥区安全事件的数目仅占阿富汗事件总数的一小部分。
It should however be noted that the number of security incidents in Regional Command North represents only a small fraction of the total number of incidents in Afghanistan.尽管如此，方案的一小部分工作也为高收入国家取得与儿童相关的各项成果做出了贡献。
Nevertheless, a small proportion of the programme' s work also contributes to results for children in HICs.最有用的文章的一小部分的板已经被一些年轻的股票经纪人买了这座城市。
A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City.尽管指纹只是人体皮肤的一小部分，但是它却蕴涵了大量的信息。
Although the fingerprint is only a small part of the human skin, it contains 
