的中学教育 - 翻译成英语

• secondary education
• of secondary school

在 中文 中使用 的中学教育 的示例及其翻译为 英语

D）实施新形式的中学教育：双轨制、证书制和职业课程.
(d) Implementation of new forms of secondary school education: dual system, certificate system and vocational courses.

尽管公立学校提供的中学教育从法律上来说并非不付费，但收费很低。
Although secondary education offered in public establishments is not legally speaking nonpaying, it is provided at low cost.

他们说，每增加一年的中学教育，女孩的潜在收入就会增加15-25％.
They note that for every additional year of secondary school education a girl's potential income increases by 15 and 25%.

鼓励发展不同形式的中学教育，包括普通和职业教育，说明采取了哪些措施，以便：.
To encourage the development of different forms of secondary education, including general and vocational education, and measures adopted.

澳大利亚的中学教育承袭了六年的英国教育体制，学校由政策性质分为公立学校与私立学校。
Secondary school education in Australia is the British education system, a total of six years, divided into public schools and private schools..

这是其次的硕士学位在路易斯维尔的中学教育（1979-1981年）的大学。
That was followed by a Master's degree at the University of Louisville in Secondary Education(1979-1981).

他15岁就辍学了(后来在被大学录取之前，他不得不在其他地方完成最后一年的中学教育)。
He dropped out of high school at 15(and later had to finish his last year of secondary education elsewhere before being admitted to university).

他已经完成了小学教育，但是没有能力资助他的中学教育。
He had completed primary school but had no means to fund his education to secondary school.

岁时，他开始销售Magic：TheGatheringCardGames，他在4年的中学教育中赚了2万多美元。
At 12, he started selling Magic: The Gathering Card Games and he made more than $20,000 throughout his secondary school education of 4 years.

去年，一个由英国顶级教育者和CEO们组成的咨询集团提议修改英国的中学教育。
An advisory group of top British educators and CEOs last year recommended changes to secondary education in the UK.

从下图可以看出2003-2005年间在哥斯达黎加男女生各自的中学教育普及率。
The following figure shows the coverage of secondary education in Costa Rica between 2003 and 2005.

虽然教育可以帮助确定工作成果,但中亚国家的中学教育完成率可能正在下降。
While education can help determine job outcomes, completion rates of secondary education may be falling in the Central Asian nation.

NTID提供了一个研究生课程导致科学学位的主人在学生谁是失聪或有听力障碍的中学教育。
NTID offers a graduate program leading to the master of science degree in secondary education of students who are deaf or hard of hearing.

义务教育部分包括六年的基础教育和三年的中学教育。
The compulsory portion comprises six years of basic education and three of secondary education.

她们之中47.3%的人接受过某种程度的小学教育，28.7%的人接受过一定程度的中学教育。
The proportion of those who have achieved some level of primary education is 47.3 per cent, while 28.7 per cent have achieved some level of secondary education.

一个利用地理信息系统，提高在美国历史的中学教育质量的动画。
Using an Animated Geographic Information System to Improve the Quality of Secondary Education of History in America.

收入不平等是不是一个大问题，几乎所有的居民都拥有某种形式的中学教育。
Inequality of income is not a big problem, and almost the entire population has some form of secondary education.

这些妇女中44％的年龄为12岁到24岁，58％至少完成一年的中学教育。
Forty-four per cent of these women were between 12 and 24 years old, and 58 per cent had completed at least one year of secondary education.

提交高中/中学成绩单以显示至少完成了11年的中学教育（相当于高二程度）。
Submission of high school/secondary transcript showing completion of at least 11 years of secondary education(equivalent to junior level standing in high school).

成功的中学教育的教师具有较强的专业技术含量，各种教学方法的知识，并意味深长地对青少年的发展需要作出反应的能力。
Successful secondary education teachers possess strong content expertise, knowledge of various teaching methods, and the ability to meaningfully respond to the developmental needs of adolescents.