在 中文 中使用 的云基础设施 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在许多情况下，像谷歌、Amazon、微软和IBM这样的云基础设施领导者都已经围绕可再生能源建立了它们的数据中心。
In many cases, cloud infrastructure leaders such as Google, Amazon, Microsoft, and IBM have built their datacenters around renewable energy sources.其次，我们将加速企业开发者使用GitHub，**利用我们的直销和合作渠道，访问微软的全球云基础设施和服务。
Second, we will accelerate enterprise developers' use of GitHub with our direct sales and partner channels and access to Microsoft's global cloud infrastructure and services.总体而言，四大巨头在2016年第二季度的云基础设施服务收入增长了68%，而接下来的20个最大的云提供商则增长了41%。
In aggregate, the big four grew their cloud infrastructure service revenues 68 percent in Q2 2016, while the next 20 largest 开放的云基础设施.
Open Source Cloud Infrastructure.现有的云基础设施、服务和使用经验.
Experiences with existing cloud infrastructure, services and uses.天气频道最初计划为新的云基础设施建立自己的管理服务。
但数学实际上更适合我们的云基础设施设置，”Ghobadi说。
But the math is actually a better fit for our cloud infrastructure setting,” Ghobadi says.它目前拥有着不断增长的云基础设施、浩繁的数据流和内容。
It's all coming together with its growing cloud infrastructure, voluminous data streams and content.其它小型或区域性云服务提供商也专注于保护他们的云基础设施。
Smaller and regional players tend also to focus on securing their cloud infrastructure.而就在最近，SUSE又新推出了其支持OpenStack的云基础设施解决方案。
And most recently, SUSE debuted its OpenStack-powered cloud infrastructure solution.得益于阿里云强大的云基础设施，将极大提升国内用户对DockerHub的访问体验。
Alibaba Cloud's powerful cloud infrastructure will greatly enhance the user experience of Docker Hub for domestic users.可靠的云基础设施的广泛普及使得云成为过程管理者手中的一个工具。
The widespread availability of a reliable cloud infrastructure is making 在过去几十年中创建的软件架构和工具，将不再适应于新的云基础设施。
Software architectures and tools created in previous decades will no longer fit the new cloud infrastructure.利用远程的云基础设施，企业基本上放弃了私有数据和信息，包括敏感和机密的内容。
As companies leverage a remote cloud based infrastructure, they essentially give away their private data and information that might be confidential and sensitive.利用远程的云基础设施，企业基本上放弃了私有数据和信息，包括敏感和机密的内容。
By leveraging a remote cloud based infrastructure, Google拥有领先于业界的知识和专业技术，可大规模打造安全无虞的云基础设施和应用。
Google has industry-leading knowledge and expertise building secure cloud infrastructure and applications at scale.利用远程的云基础设施，企业基本上放弃了私有数据和信息，包括敏感和机密的内容。
By leveraging a remote cloud based infrastructure, you give away private data and information that could be sensitive and confidential.迟一步进入基础设施市场的SaaS供应商都需要寻求超大规模的云基础设施合作伙伴。
SaaS vendors who entered late into the 这些专业人员设计、构建和维护各种数据通信网络，从广泛的云基础设施到较小的内部网。
These professionals design communication networks, from small-scale connections to large-scale cloud infrastructure.Rackspace刚开始是一家网络托管公司，但变成了早期的云基础设施市场上的玩家之一。
Rackspace started out as web hosting company, but morphed into one of the early cloud infrastructure players.
