的共同利益 - 翻译成英语

• common interest
• common good
• common interests
• shared interests
• mutual interests
• joint interests
• mutual benefits
• for the common benefit
• collective interests
• shared interest
• mutual interest

在 中文 中使用 的共同利益 的示例及其翻译为 英语

但我们的共同利益和联合国在促进这些利益方面的作用必须继续占据中心位置，以确保国际法律框架的连续性。
But our common interests and the United Nations role in furthering them must continue to hold a central place to ensure the continuity of the international legal framework.

实际上，和平这个世界上最宝贵的共同利益从来没有像现在这样受到威胁。
Indeed, peace, the most precious common good in the world, has never been more threatened.

他强调，“两国的共同利益远大于分歧.
He went on to say that the joint interests of both countries“are far greater than their differences.”.

吉布提仍然致力于确保我们在该地区的共同利益，”一位国家部门官员告诉战士MavenGlobalSecurity。
Djibouti remains committed to ensuring the pursuit of our shared interests in the region,” a State Dept. official told Warrior Maven Global Security.

随着时间的推移，两国的共同利益将比它们之间出现的任何紧张局势都更为重要。
Over time, the two countries' mutual interests will outweigh any tensions that arise between them.

它寻求通过反思、研究和对话确定并推动人类的共同利益，并与联合国共同实现这些目标。
It seeks to define and promote the common good of humankind through reflection, research and dialogue. It shares these goals with the United Nations.

我们不仅要维护本国的正当利益，也应当促进国际社会的共同利益。
We should not only safeguard the rightful interests of our own country, but also promote the common interests of the international community.

这个联盟的共同利益在短时间内变得如此与众不同,激发惊讶。
The mutual benefits of this union became in a short time so extraordinary as to excite astonishment.

如果他们希望捍卫自己的共同利益和共同价值观，他们必须尽快采取一致行动。
If they wish to defend their shared interests and common values they must act, soon, and preferably together.

我们的愿景不仅仅局限于我们的共同利益，也将回应并最大化全世界农民和消费者的利益，”Ren说.
Our vision is not confined to our mutual interests, but will also respond to and maximise the interests of farmers and consumers around the world.

和平地集会商讨他们的共同利益，以及通过请愿或劝告向政府申请申诉。
Of peaceably Assembling to consult their common good, and of applying to Government by petition or remonstrance for redress of grievances.

双方同意进一步加强沟通与合作，维护两国以及国际社会的共同利益。
They agreed to further strengthen communication and cooperation, safeguard the common interests of both countries as well as the international community.

在所有部门建立工作组，在这些部门中，共同或协调的立场可能促进成员经济的共同利益。
The creation of working groups in all sectors where common or harmonized positions may advance member economies' joint interests.

(c)合作就是"机会"----获得具体的共同利益，另外还可能鼓励就其他区域事项开展合作行动。
(c) Cooperation as" opportunity"-- to reach concrete mutual benefits, possibly also encouraging cooperative action on other regional matters.

我们与太平洋岛屿的共同利益突出了对本区域特别重要的四个组成部分。
Our shared interests with the Pacific Islands underscore four important components special to this region.

这是第一次的多次当Nucky和黑格抛开党派差异工作为他们的共同利益。
This was the first of many occasions when Nucky and Hague put aside party differences to work for their mutual interests.

我们的文化通常传递给年轻人的信息是强调个人成功，而不是关心他人和社会的共同利益。
Today's culture sends young people messages that emphasize personal success rather than concern for others and the common good.

伟大的丝绸之路”IYU是一个国际非商业组织，旨在协调青年组织的活动，并代表和保护他们的共同利益。
Great Silk Way” IYU is an international non-commercial organization established to coordinate the activities of youth organizations and to represent and protect their common interests.

政府是，或应该是为人民、国家和社会的共同利益、保护与安全而组建。
That Government is, or ought to be, instituted for the common Benefit and Security of the People, Nation, or Community.

我国代表团呼吁所有会员国把我们维护和平的共同利益同威胁和平的狭隘利益区别开来。
My delegation calls on all Member States to distinguish our collective interests to preserve peace from narrow interests that threaten peace.