在 中文 中使用 的共同问题 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该委员会为政府组织和非政府组织举行会议、讨论和辩论与青年发展方案相关的共同问题提供了一个论坛。
It provides a forum for both governmental and non-governmental organizations to meet, discuss and debate common issues related to youth development programmes.近年来人权委员会一些国家问题和专题特别程序提交的报告显示了与本报告有关的共同问题。
The reports submitted in recent years by some of the special procedures of the Commission on Human Rights, both country and thematic, identify common problems relevant to the present report.Headofline？是许多TCP协议层面的共同问题，例如HTTP1.
Head of line blocking is a problem common to many protocols layered on top of TCP, such as HTTP 1.它的出现是为了解决其他JavaScript框架的共同问题--渲染大数据集合的效率。
It was built in order to solve the common problem with other JavaScript frameworks- efficient rendering of large data sets.该份文件为技术需要评估进程的每一步都分析了目前的指南、各国报告的共同问题和汲取的教训。
The paper analyses, for each step in the TNA process, the current guidance, common issues reported by countries and lessons learned.因此，生物学的分支学科，它研究的基本功能，提供该领域与它总体的生物来解决他们存在的共同问题。
Thus, biology's subdisciplines, which examine basic functions, provide the field with its overarching organisms to solve common problems of their existence.巴萨通说，这样的误解是紧急工作者面临的共同问题，有时正在进行的救援工作甚至会被阻止。
Bomb says misunderstandings like this are a common problem faced by emergency workers and at times they are even actively prevented from doing their job.文件中还述及《公约》缔约方会议和《议定书》/《公约》缔约方会议议程和议事规则方面的共同问题。
Also considered are the common issues for the agendas of the COP and the COP/MOP and the rules of procedure.在妇女特别活跃的小规模生产和贸易方面，她们面临男子碰到的许多共同问题，但这些问题对妇女的影响更为不利。
In small-scale production and trade, where women are especially active, they face many common problems with men, but these 顺便说一下，像吹口哨垫这样的共同问题经常与摩擦混合物的组成有关。
By the way, such a common problem as pad whistling is often related to the composition of the friction mixture.由招商代理特许经营更新媒体和MFV/Comexposium创建，为期两天的会议将讨论影响欧洲特许经营扩张的共同问题和解决方案。
Created by Franchise Update Media and MFV/Comexposium, the 2-day conference will address common issues and solutions affecting European franchise expansion.伦敦圣玛丽大学的一个团队发现，那些遵循饮食制度一个月的人的共同问题大大减少了.
A group at St Mary's University, London, found common problems have been substantially reduced in those who accompanied the eating regime for a month.恐怖主义是整个国际社会所面临的共同问题；任何国家都不能认为可以幸免。
Terrorism is the common problem of the whole international community; no nation can consider itself immune.该计划肯定会激励他们在新时代实现自己的社会责任，并激励他们解决人类的共同问题。
The program will definitely motivate them to realize their social responsibility in the new era and inspire them to solve the common problems of humankind.”.与相关科学专家合作，处理妨碍科学机构有效开展工作的共同问题；.
Work with relevant scientific experts to tackle common issues that hamper the effective work of the scientific bodies;鲍磊指出，另一个可能的共同问题是免疫系统的某处，没有参与这项研究的庞达说。
Another, as Bao noted, is a possible common problem somewhere in the immune system, said Ponda, who wasn't involved with the study.研讨会为一定分区域的各国提供了一个论坛使它们能够举行会议讨论有关汞的共同问题；.
The workshops have offered countries of a given subregion a forum to meet and discuss common issues on mercury;建立集群和联系将有助于解决这些企业单枪匹马无法解决的共同问题，例如包装、创品牌以及进入出口市场。
Clustering and networking would help solving common problems that they would not be able to address alone, such as packaging, branding and access to export markets.毒品问题是包括亚洲在内的世界上大部分国家面临的共同问题。
Substance abuse is a common problem faced by most countries in the world including Asia.然而，参与联检组专题小组的外地办事处的用户称，支助工作人员查明并报告给总部的共同问题未能得到处理。
However, according to users in the field who participated in JIU focus groups, common problems identified and reported to headquarters by support staff were not addressed.
