的刑事责任年龄 - 翻译成英语

• age of criminal responsibility

在 中文 中使用 的刑事责任年龄 的示例及其翻译为 英语

委员会重申极为关注八年以前确定的最低刑事责任年龄太低。
The Committee reiterates its serious concern that the minimum age of criminal responsibility, set at eight years, is too low.

参议院开始审理降低刑事责任年龄的法案.
Senate to begin hearing bills on lowering age of criminal liability.

新《刑法》将恐怖主义罪的最低刑事责任年龄降低到了14岁。
The new Criminal Code lowered the age of criminal liability for terrorist offences to 14 years.

建议13：审议关于最低刑事责任年龄的立法.
Recommendation 13: Reviewing the legislation on minimum age for criminal responsibility.

缔约国应考虑提高涉及恐怖主义案件的最低刑事责任年龄，使其符合得到普遍认可的国际标准。
The State party should consider raising the minimum age of criminal responsibility in terrorism cases so that it is consistent with generally accepted international standards on the matter.

刑事责任的年龄.
Age of criminal responsibility.

他的代表团认为，刑事责任的年龄应为18岁。
His delegation considered that the age for criminal responsibility should be 18.

确定符合《公约》原则和规定的最低刑事责任年龄；.
(b) Establish a minimum age of criminal responsibility that is in accordance with the principles and provisions of the Convention;

很多国家的最低刑事责任年龄较低。
Many States still have low minimum ages of criminal responsibility(MACR).

规定一个符合《公约》原则和条款的最低刑事责任年龄；.
(a) Establish a minimum age of criminal responsibility that is in accordance with the principles and provisions of the Convention;

美洲人权委员会指出，多米尼克的最低刑事责任年龄为12岁。
IACHR observed that in Dominica, the minimum age at which one can be held criminally responsible is 12 years.

(18)委员会关注地注意到，缔约国的最低刑事责任年龄为七岁。
(18) The Committee notes with concern that the minimum age of criminal responsibility is seven years.

委员会欢迎现行法律规定的最低刑事责任年龄比国际上容许的最低年龄高这一事实。
The Committee welcomes the fact that present legislation sets the minimum age of criminal responsibility higher than the internationally acceptable minimum.

希腊的刑事责任年龄起点为13岁。
The age of criminal responsibility in Bulgaria is 14.

考虑提高目前的最低刑事责任年龄；.
(c) Consider raising the present minimum age of criminal responsibility;

瑞典的刑事责任年龄定为15岁。
In Sweden, the age of criminal responsibility is 15.

相当数量的缔约国采用两个最低的刑事责任年龄。
Quite a few States parties use two minimum ages of criminal responsibility.

比如香港的最低刑事责任年龄就是10岁。
In Hong Kong, the age of criminal liability is at 10 years old.

紧急规定国际上可接受水平的刑事责任年龄；.
(b) Urgently establish an age for criminal responsibility at an internationally acceptable level;

通过青少年司法制度，提高儿童的刑事责任年龄，从而确保对未成年人的保护(印度尼西亚)；.
Ensure the protection of the minors, including through adopting juvenile justice system and increasing the age of criminal responsibility for children(Indonesia);