在 中文 中使用 的区域协商 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全球指导委员会许多成员以及拉丁美洲和非洲的区域协商要求制定一项方案，支持利用这些灵活措施的国家。
Many Global Steering Committee members and the regional consultations in Latin America and Africa called for a programme to support countries in utilizing these flexibilities.非洲、亚洲和太平洋以及东南欧洲的区域协商要求设立价格谈判和采购的区域机制。
The regional consultations in Africa, Asia and 年6月在曼谷召开了一次关于适当住房权的区域协商，重点是在住房范围内不歧视的重要性。
A regional consultation on the right to adequate housing was convened in Bangkok in June 2004 and focused on the importance of non-discrimination in the sphere of housing.该会议是2001年在柏林举行的区域协商以及2002年大会专门讨论儿童问题的特别会议的延续。
The Conference is the continuation of regional consultations held in Berlin in 2001, and the 2002 General Assembly special session devoted to children.各个政府间组织正在配合关于《行动纲领》的关键领域的区域协商和会议积极参与五年审查进程。
Various intergovernmental organizations are taking an active part in 年2月9日至11日，开发计划署参与了同特别报告员在柬埔寨金边举行的区域协商。
UNDP participated at a regional consultation with the Special Rapporteur held from 9 to 11 February 2007 in Phnom Penh.附件载有研究报告概述，以及定于2005年进行的区域协商一览表。
独立专家还鼓励特别程序任务负责人参与有关研究项目的区域协商。
联合国还支持西部非洲国家经济共同体和中部非洲国家经济共同体安排举办关于防备自然灾难的区域协商。
The United Nations also supports the Economic Community 来自太平洋地区14个国家的官员参加了2007年6月25日和26日举办的次区域协商讲习班。
A subregional consultation workshop held on 25 and 26 June 2007 was attended by officials from 14 countries in the Pacific.必须重新将重点放在整个南亚进行关于暴力侵害妇女行为的区域协商。
A regional consultation is necessary to renew the focus on violence against women throughout South Asia.特别报告员满意地观察到关于移徙问题的区域协商论坛数目日增。
The Special Rapporteur has observed with satisfaction the growing number of regional consultative forums on migration.人权高专办为国家人权机构参加2005年初在泰国和南非举行的区域协商会提供了支助。
OHCHR supported 所有的区域协商均重申了南－南合作模式的益处，并强调了为执行《行动纲领》而筹措紧急补充资源的必要性。
All the regional consultations had endorsed the usefulness of the South-South cooperation modality and had underscored the urgent need for additional financial resources to implement the Programme of Action.在非洲开展工作的联合国机构的区域协商会议在其2002年10月第四届会议上设立了五个组，由以下机构负责召集：.
The regional consultative meeting of United Nations agencies working in Africa at its fourth session convened in October 2002 established five clusters under the convenership of the following agencies.在特别报告员正在筹办的更加正式的区域协商以及将按照任务进行的国家访问中，他必将继续与民间社会组织展开协商。
He will certainly continue this in the more formal regional consultations that the Special Rapporteur is organizing and the country visits he will undertake under the mandate.例如，在举办关于研究项目的南亚区域协商之前，将于2005年5月17和18日举办一次为期两天的儿童和青年人协商会议。
For example, the South Asia regional consultation on the study will be preceded by a two-day children and young people' s 委员会前委员和现任委员参加了关于该项研究的区域协商和其他会议，委员会主席担任研究报告的编辑委员会成员。
Former and current Committee members have participated in the regional consultations and other meetings relating to the Study and the Chairperson of the Committee serves on the Study' s editorial board.所有关于联网问题的区域协商会议都囊括环境信息查询机制ecoMundus的构成部分--该机制将协助确保各网络节点之间的互通操作性。
All regional consultations on networking include a component on the environmental information discovery mechanism, ecoMundus, which will help ensure interoperability within nodes of the networks.年3月20日和21日在莫斯科举行的欧洲区域协商会，主题为"打击欧洲境内的种族主义、种族歧视、仇外心理和不容忍行为"。
Regional consultation for Europe on the topic of" Combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in Europe", held in Moscow on 20 and 21 March 2003.
