的区域或 - 翻译成英语

• regional or
• areas or
• regions or
• area or

在 中文 中使用 的区域或 的示例及其翻译为 英语

就本区域各国关心的区域或国际议题通过决议和发表声明；.
(a) Adopting resolutions and issuing statements on regional or international issues of interest to the countries of the region;

如果你是新来的区域或道路上，用Avidot寻找新的朋友。
If you are new to the area or on the road, use Avidot to find new friends.

举办中央当局的区域或国际会议可能是有益的第一步，这样做可能促成定期举行类似的聚会。
The organization of regional or interregional meetings of central authorities may be a useful first step, leading possibly to regular gatherings of this nature.

(b)将违反其加入的区域或次区域组织通过的任何武器禁运措施；.
(b) Would violate any arms embargo adopted by a regional or subregional organization to which it is a party;

就本区域各国感兴趣的区域或国际问题通过决议及发表声明.
Adopting resolutions and issuing statements on regional or international issues that are of interest to the countries in the region.

你通过在你的房子中注册的区域或房间的一张照片设置了它。
You set it up by registering a photo of an area or room in your house.

有关方面指出，以规定了各国相对责任的区域或双边协定为基础的合作似乎最有效。
It was observed that cooperation seemed to be most effective when based on regional or bilateral agreements which set forth the relative responsibilities of States.

选择您要去的目的地，并加入与您所使用的区域或服务相关的论坛。
Select the destination that you are going and join a forum related to the area or service you are using.

(b)㈠为增进有关粮食、水和能源的合作而拟订的区域或次区域平台数目增加.
(b)(i) Increased number of regional or subregional platforms developed to improve cooperation on food, water and energy.

进一步的合作伙伴，以决定是否让你进入这个亲密的区域或离开它仍然是你自己。
A further partner to decide whether to let you into this intimate zone or leave it still for yourself.

某些拟作回收处理的危险废物流的无害环境管理可能因此必须通过采取特定的区域或分区域处理办法或解决办法来实现，例如，在各小岛屿国家中采取此类办法。
The environmentally sound management of certain hazardous wastes streams destined for recovery may necessitate specific regional or subregional approaches or solutions, for example, in small island States.

可以得到的唯一资料是一些选择性研究，涉及具体的地理区域或人口组以及一些区的初级保健登记册提供的情况。
The only information available consists of selective studies, covering specific geographical areas or population groups, and information from primary health care registers in a few districts.

请执行主任采取适当行动,确保每一区域海洋方案均制订一项关于保护和可持续使用珊瑚礁领域的区域或分区域方案;
Requests the Executive Director to take appropriate action to ensure that each of the regional seas programmes prepares regional or subregional programmes in the area of conservation and sustainable use of coral reefs;

指望一项多边、不歧视的条约----所有各方都得到平等对待----能够直接减少所看到的区域或双边的差异是不现实的。
It is unrealistic to hope that a multilateral, non- discriminatory treaty where all parties are to be treated equally can directly reduce perceived regional or bilateral disparities.

关于安全保证的区域或普遍性问题，塞内加尔代表团认为，这两种办法相互弥补，增强了不扩散和核裁军制度。
With respect to the regional or universal nature of security assurances, the Senegalese delegation believes that the two types of approach are complementary and enhance the nonproliferation and nuclear disarmament regime.

此类会议应由经成员国授权的、得到联合国森林论坛认可的区域或次区域组织，特别是区域林业委员会(印度)主持。
Such meetings should be conducted by regional or subregional organizations, in particular the Regional Forestry Commissions(IND), mandated by their member States and acknowledged by the United Nations Forum on Forests.

然而，国际经营企业的区域或次区域网络一旦建立，便成为跨国公司收购的目标，这是对外直接投资的主要风险之一。
Furthermore, as soon as regional or subregional networks of internationally active companies have developed, they often become the target of takeovers by TNCs, which is one of the main risks linked to OFDI.

请区域和分区域(经济和社会)组织提供关于为落实发展权而进行的区域或分区域合作的资料。
(d) To invite regional and subregional(economic and social) organizations, to submit information on regional or subregional cooperation efforts for the implementation of the right to development.

人们坐在桌子,或在开放的中心区域,或支撑巨大的酒吧。
People sat at tables, or milled around in the open central area, or propped up the massive bar.

难民流动往往具有重要的区域或次区域性质。
Refugee movements often have a significant regional or sub-regional dimension.