的区域战略 - 翻译成英语

• regional strategy
• regional strategies

在 中文 中使用 的区域战略 的示例及其翻译为 英语

该联盟还制定了一项有关老年痴呆症的区域战略，并计划继续在相关论坛开展宣传。
The coalition had also developed a regional strategy on dementia and planned to continue its advocacy in relevant forums.

这些努力导致采纳了发展信息社会的区域战略，成了信息社会问题世界首脑会议的政策立场。
Those efforts resulted in the adoption of the regional strategy for the development of the information society, which became the policy position at the World Summit on the Information Society.

举行2次上帝军问题联合协调机制专家级会议，落实有关上帝军问题的区域战略.
LRA Joint Coordination Mechanism meetings held at the expert level to implement the regional strategy on LRA.

(c)通过和执行保护和促进人权的区域战略。
(c) The adoption and implementation of regional strategies for the protection and promotion of human rights.

因此，各政府需要进一步讨论和完善本研究报告中所简要介绍的各种区域战略。
Governments therefore need to further discuss and refine the regional strategies outlined in the present study.

五个专题工作小组已经成立，负责一个特定的区域战略方面。
Five thematic working groups have been established, each responsible for a specific aspect of the regional strategy.

(h)人道主义合作伙伴也与非盟同伴一道制定在受上帝抵抗军影响地区保护平民的区域战略。
(h) Humanitarian partners also engage with colleagues from the African Union on the development of a regional strategy for the protection of civilians in LRA-affected areas.

目前的重点是落实拟在15年内实施的区域战略和行动计划。
The focus is now on the implementation of the regional strategy and plan of action to be implemented over a period of 15 years.

尼泊尔还派代表参加了粮农组织主办的所有区域会议，这些会议确定了有关远程教育和向农村妇女转让技术的区域战略议程。
Nepal was also represented in all the FAO-sponsored regional meetings that set the agenda for regional strategies in distance education and technology transfer for rural women.

安全理事会强调，需要在国家和区域一级协调工作，以执行关于海上安全和安保的区域战略。
The Security Council stresses the need to coordinate efforts at the national and regional levels for the implementation of the regional strategy on maritime safety and security.

当前工作的重点是通过一项与旅游部门合作打击人口贩运活动的区域战略。
Current efforts focus on the adoption of a regional strategy on cooperation with the tourism sector to combat human trafficking.

全面参与制定并落实儿童基金会报告提到的"营造没有凌辱的童年的区域战略计划"(加拿大)；.
Participate fully in the development and implementation of the regional Strategic Plan for Building Abuse-free Childhoods, referenced in the UNICEF report(Canada);

该项目将推动制定和增强涉及创新中小型企业的区域战略，促进国际价值链的发展。
The programme stimulates the development and strengthening of regional strategies involving innovative SMEs, and promotes international value chains.

多阶段规划进程的成果是一项包括国家计划组成部分的区域战略和行动计划。
The result of the multi-stage planning process was a regional strategy and action plan with" building block" country plans.

绿色增长"已成为亚洲及太平洋区域实现可持续发展的区域战略之一。
Green growth" has been adopted as one of the regional strategies for achieving sustainable development in Asia and the Pacific.

另一种办法是将这些问题纳入2001年9月开始制订的区域战略。
The alternative was to include these issues in the regional strategy, formulation of which began in September 2001.

我们的目标是使该中心成为一个有效的机构，为防范和打击恐怖主义的区域战略提供研究和业务支持。
Our goal is to make the Centre an effective institution for research and operational support for the regional strategy to prevent and combat terrorism.

举行1次次区域专家会议并派遣2个技术特派团，与西非经共体落实打击海盗活动的区域战略.
Subregional expert meeting and 2 technical missions to follow up with ECOWAS on the regional strategy against maritime piracy.

此后，中部非洲区域办协助制定了这方面的区域战略和执行计划。
UNOCA has since then facilitated the development of a regional strategy and an implementation plan in that regard.

他们对非洲联盟最近采取举措制订关于上帝抵抗军的区域战略表示欢迎。
They welcomed the leadership shown by the African Union in its recent initiative to develop a regional strategy on LRA.