在 中文 中使用 的协商会议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
亚太经社会于2010年9月举办了有关拟定亚洲及太平洋性别统计区域方案的协商会议。
A consultative meeting to develop a regional programme on gender statistics in Asia and the Pacific was organized by ESCAP in September 2010.可持续发展机构间委员会的协商会议讨论了是否可能采用共同格式甚至单一格式请各国提供资料。
In a consultative meeting of the Inter-Agency Committee on Sustainable Development, the possibility of adopting 关于脆弱国家对话和援助实效的国际协商会议，以促进发展和稳定。
An international consultative meeting was held on fragile States dialogue and aid effectiveness to improve development and stability.关于执行《公约》的协商会议清单(请酌情提供信息)：.
List of consultative meetings on UNCCD implementation(please provide information where appropriate).由270名代表组成的伊斯兰协商会议是伊朗唯一的议会。
The Islamic Consultative Assembly, with 270 representatives, is the only Parliament of Iran.这个资料是由世界银行在巴黎举行的协商会议（2004年4月6日至8日）上提供的。
Information was provided by World Bank at the consultative meeting held in Paris(6-8 April 2004).报告还介绍专家组举行的协商会议的情况，内容是审查工作方案和制定今后取得进展的计划。
儿童基金会：在本报告所述期间，教育国际与儿童基金会在日内瓦参加了关于联合国女童教育倡议问题的协商会议。
UNICEF: During this reporting period, EI participated in consultative meetings with UNICEF 最高理事会决定,海湾合作委员会成员国领导人、诸位陛下和殿下将在闭会期间举行兄弟般的协商会议。
The Supreme Council decided that His Majesty and Their Highnesses, the leaders of the Gulf Cooperation Council States, would hold a fraternal consultative meeting between sessions.在编制报告期间，组织一系列由相关部门联络点参与的协商会议。
During the preparation 参加关于设立土著居民机制及其职责、人员组成和职权的协商会议。
Participation in the meeting of consultation regarding 它们还支持秘书处关于促进工业伙伴关系和对非洲投资的协商会议的工作。
They also supported the efforts of the Secretariat to convene a Consultation Meeting for Industrial Partnership and Investment in Africa.报告披露，只有一半的正式会议以及安理会的协商会议，是公开举行的。
The report reveals that only half of the formal meetings, 报告还介绍了关于专家组审查其工作方案及编写和制定今后进展计划的协商会议的信息。
The report also presents information on a consultative meeting of the Expert Group with regard to the review of its work programme and the preparation and formulation of plans for future progress.年10月召开了所有利益攸关方的首次协商会议，随之开展了一些主要活动，最后实现了本报告的印刷、提交和分发。
Major activities commenced in October 2005 with the initial consultative meeting of all stakeholders and culminated in the printing, submission and circulation of the report.在联塞综合办协作下，委员会举行了为期两天的协商会议，讨论真相与和解委员会的建议的执行现况，并确定若干促进执行进程的战略。
In collaboration with UNIOSIL, the Commission held a two-day consultative conference on the status of implementation of the Truth and Reconciliation Commission recommendations and identified a number of strategies to facilitate the process.国际组织高级代表关于"真正联系"问题的特设协商会议于2005年7月7日和8日在海事组织总部举行了会议。13.
An ad hoc consultative meeting of senior representatives of international organizations on the" genuine link" was convened from 7 to 8 July 2005 at IMO headquarters.13.在过去两年共同体举行的协商会议已增加会员国对拟议的法院的了解;在这些会议上审议了可能的所涉问题和利益。
Consultative meetings of the Community had been held over the previous two years to improve understanding of the proposed court within member countries; at those 月30日和31日，人权委员会组织了关于人权与选举的全国协商会议，主题为"在2012年选举中落实人权"。
On 30 and 31 May, the Human Rights Commission organized a National Consultative Conference on Human Rights and Elections, on the theme" Making human rights real in the 2012 elections".关于前战斗人员("叛逃者")的管理，联索政治处于2012年3月在摩加迪沙组办了一次为期两天的协商会议，以确定管理已脱离战斗人员的办法、作用和程序。
As to the management of ex-combatants(" defectors"), UNPOS organized a two-day consultative meeting in Mogadishu in March 2012 to determine approaches, roles and procedures for managing disengaged combatants.
