的和平与繁荣 - 翻译成英语

• peace and prosperity
• peaceful and prosperous

在 中文 中使用 的和平与繁荣 的示例及其翻译为 英语

年签署的杰伊条约缓和了紧张局势，建立了十年的和平与繁荣的贸易关系。
The two countries signed the Jay Treaty in 1794 which established a decade of peace and prosperous trade relations.

日本热切地希望裁谈会将利用人类的智慧，为子孙后代的和平与繁荣作出贡献。
Japan ardently hopes that, making use of the wisdom of humankind, the Conference will contribute to peace and prosperity for the generations to come.

非统组织一直从事着令人赞赏的活动,以推动非洲的和平与繁荣的事业。
The OAU has been engaged in admirable activities in order to advance the cause of peace and prosperity in Africa.

我不能独自改变这个世界，但我们可以一起创造一个世界，一个我们都能生活在其中的和平与繁荣的世界。
I cannot change the world alone, but together we can create a world where we can all live in peace and prosperity.

该地区近几十年来进步巨大，实现了此前无法想象的和平与繁荣。
The region has made extraordinary progress in recent decades, achieving a level of peace and prosperity that was previously unimaginable.

联合国多边治理体系诞生于严重危机之时，带来了半个多世纪的和平与繁荣。
The United Nations system of multilateral governance was born out of a time of great crisis and it ushered in over half a century of peace and prosperity.

应当充分利用这个十分重要的倡议去确保全世界的和平与繁荣。
That very important initiative should be fully utilized to ensure the peace and prosperity of the whole world.

自从加入欧盟以来，我们已经有了前所未有的和平与繁荣时期。
Since we joined the EU we have had an unprecedented period of peace and prosperity.

日本与中国共同肩负本地区的和平与繁荣的重任。
Japan and China share great responsibility for the peace and prosperity of the region and the world.

我们敦促以色列本着诚意进行合作，与巴勒斯坦人一道建立一个共同的和平与繁荣地区。
We urge Israel to cooperate in good faith with a view to developing, together with the Palestinians, a common area of peace and prosperity.

我们更加高兴的是看到安理会全体成员来到我们中间，反映出你们是我们最珍惜的和平与繁荣事业的伙伴。
Our pleasure is compounded to see the entire Council membership in our midst, reflecting a partnership towards peace and prosperity which we greatly cherish.

欧洲和北美人民才能够享有前所未有的和平与繁荣。
Allies in Europe and North America have built an unprecedented area of peace and prosperity.

他的理想是建立一个和平的朝鲜半岛，在促成本地区乃至全世界的和平与繁荣中发挥越来越大的作用。
His guiding vision has been that of a peaceful Korean peninsula playing an expanding role for peace and prosperity in the region and the world.

过去70年，全球化给世界带来了前所未有的和平与繁荣。
Over the last 70 years, our world has entered an unprecedented era of peace and prosperity.

在此类国家中投资于加强民主就象是投资于全世界的和平与繁荣。
An investment in the strengthening of democracy in such countries is like an investment in peace and prosperity throughout the world.

我国代表团承诺与联合国会员国开展密切而建设性的合作，以实现我们共同的和平与繁荣目标。
My delegation pledges to work closely and constructively with fellow United Nations Member countries to achieve our shared goals of peace and prosperity.

以阿塞拜疆领土完整为基础解决纳戈尔内卡拉巴赫冲突，对该区域的和平与繁荣至关重要。
Resolution of the Nagorny Karabakh conflict on the basis of Azerbaijan' s territorial integrity is of vital importance for peace and prosperity in the region.

欧盟方面表示，爱尔兰担保协议对爱尔兰岛的和平与繁荣至关重要。
The EU says the backstop is essential for peace and prosperity on the island of Ireland.

美国的领导地位毫无争议，正是这种非同寻常的状态给亚洲带来了如此长时间的和平与繁荣时期。
It has been this very unusual situation of uncontested US leadership that has given Asia such a long era of peace and prosperity.

我们仍然深信,真正的和平与繁荣要靠布隆迪人自己的努力,没有人有权逃避这一职责,背叛自己的同胞。
We are and we remain convinced that genuine peace and prosperity will be the work of the Burundians themselves; no one has a right to escape that task, at the risk of betraying his compatriots.