More countries have set up sustained mechanisms for seeking youth views and involvement in national policy approaches.
然而,去年10月,约旦国王阿卜杜拉表示,他的国家已经通知以色列,希望收回这些土地。
In October previous year however, Jordan's King Abdullah said his country had notified Israel that it wants them back.
后阿波罗和月球,更多的国家已经直接参与月球的探测。
Post-Apollo and Luna, many more countries have become involved in direct exploration of the Moon.
然而,去年10月,约旦国王阿卜杜拉表示,他的国家已经通知以色列,希望收回这些土地。
Last month, Jordan's King Abdullah II said his country had notified Israel that it wants to take back the two areas.
走在前列的国家已经证明,显著减少此类一次性塑料袋的消费是可以通过连贯的政策来轻松实现的。
As front-running countries have demonstrated, dramatically reducing the consumption of these disposable bags is easily achievable with a coherent policy.”.
他已经在那里藏了29年,不知道他的国家已经投降了。
He had been hiding there for 29 years, unaware that his country had surrendered.
他指出,一些更贫穷的亚洲国家已经以人均不足10美元的公共支出实现了与保健有关的千年发展目标。
He pointed out that some of the poorer South Asian countries have met the health-related MDGs with less than $10 per capita of public spending.
无人任职的国家已经失利,任职人数偏低的国家状况没有改变,任职人数过多国家的工作人员人却有所增加。
Unrepresented countries had lost ground, the situation of underrepresented countries was unchanged and the number of staff from over-represented countries had increased.
曾经贫穷的专制国家已经成为一个富裕的专制国家。
What was once a poor, authoritarian state has become a rich, authoritarian state..
他的国家已经降低了关税,对于来自很多发展中国家,尤其是最不发达国家的进口品给予了优惠待遇。
His country had already lowered customs duties and given preferential treatment to imports from many developing countries, particularly least developed countries..
不同的国家已经实施了环保法律,试图拯救地球在这一危机时刻。
Different countries have already implemented environmentally friendly laws to try to save the planet in this time of crisis.
随着世界上三分之二的国家已经加入《公约》,《公约》订立的国际主义人道主义规范得到了巩固。
With more than two thirds of the world' s States having already joined the Convention, the international humanitarian norm established by the Convention has been consolidated.
我代表的国家已经向世界开放,更加积极地参与贸易、科学和技术交流。
I represent a country which has opened itself to the world, emerging as an even more active participant in trade, scientific and technological exchanges.
Worldwide, an increasing number of countries have turned to Blockchain for medical record security, including Estonia and most recently India.
有53%的国家已经采取措施,努力全面结合艾滋病毒/结核病服务或加强提供合并服务。
Fifty-three per cent of countries have taken active steps towards fully integrating HIV/tuberculosis services or strengthening joint service provision.
他的国家已经制定有惩处危害人类罪和违反日内瓦四公约行为的全面的法律。
His country already had a comprehensive law for the punishment of crimes against humanity and breaches of the Geneva Conventions.
德国官员声称他们的国家已经履行了其义务,在1960年支付了1.15亿马克。
According to the German officials- their country have already fulfilled its obligations when it paid 115 millions of marks back in 1960.
但是,越来越多的国家已经认识到,核心资源对于儿童基金会的活动十分重要。
However, more Governments were recognizing the importance of core financing for UNICEF activities.
人口基金国家办事处报告说,65%的国家已经把基于性别的暴力纳入保健服务提供者的就职前和在职培训。
UNFPA country offices reported that 65 per cent of countries have included GBV in pre- and in-service training of health service providers.
目前全球有百分之70的国家已经暂缓执行或者废除死刑。
More than 70 percent of countries have a moratorium on executions or have abolished capital punishment.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt