的国家数量 - 翻译成英语

• number of countries
• number of states

在 中文 中使用 的国家数量 的示例及其翻译为 英语

为改善发展的安全条件，建立没有杀伤人员地雷危险的环境，我们相信支持此项活动的国家数量将增加。
We trust that the number of States supporting such activities will grow in order to improve security conditions for development in an environment free from the dangers posed by anti-personnel mines.

招募难民署关注的儿童参军的国家数量有所减少（国家/非国家）。
Decrease in the number of countries in which children of concern to UNHCR are being recruited into militaries(State/non-State).

罗斯金研究了月度PMI上升的国家数量与月度PMI下降的国家数量之比，该比率达到2017年11月以来最强劲水平。
Ruskin points to the number of countries with monthly PMI increases versus declines, which is the strongest ratio since November 2017.

过去5年，拥有和操作卫星的国家数量翻了一番，每年的发射次数也增加了400%。
In the past five years, the number of countries owning and operating satellites has doubled, and the annual number of launches has increased by 400 percent.

为满足这种需求,供开放登记的国家数量也随之增加(见第111-112段)。
This ensuing demand has been met by an increase in the number of States offering open registries(see paras. 111-112).

已加入《集束弹药公约》的国家数量之多令人鼓舞，但将《公约》纳入国家立法的速度十分缓慢。
While the number of States that have become party to the Convention on Cluster Munitions is encouraging, the rate of its implementation in domestic legislation is slow.

同时人口萎缩的国家数量预计将达到100，几乎所有发达国家都包括在内。
Meanwhile the number of countries with shrinking populations is expected to reach 100 including almost all developed countries..

具有国家儿童早期发展多部门合作政策的国家数量，从2000年的7个增加到2014年的68个，其中45个是中低收入国家。
The number of countries with national multisectoral early childhood development policies increased from seven in 2000 to 68 in 2014.

在过去两年中，赞同完全禁止的国家数量以前所未有的速度增加。
The number of States favouring a total ban has been increasing at an unprecedented pace over the last two years.

这份出版物所涵盖的国家数量增加，表明了在汇编和散发国际移徙流动数据方面取得进展。
The increase in the number of countries covered by this publication indicates the progress made in compiling and disseminating data on international migration flows.

参加非洲同侪审议机制的国家数量增加显示其自愿的方法和非洲自主支配和领导这一过程的吸引力不断加强。
The increase in the number of countries joining the Mechanism indicates the growing appeal of its voluntary approach and African ownership and leadership of the process.

从拥有品牌的国家数量来看，美国仍然是世界第一品牌，共有223个品牌入选。
Judging from the number of countries with brands, the United States still maintains the number one brand in the world, with 223 brands selected.

危及难民和境内流离失所者安置民间特征的国家数量有所减少。
A reduction in number of countries in which the civilian character of refugee and IDP settlements is jeopardized.

不当适用1951年《公约》除外责任条款的国家数量有所减少。
The number of States resorting to unduly broad application of the exclusion provisions in 1951 Convention is reduced.

完善法律框架和行政能力以便确保履行国际保护义务的国家数量有所增加。
An increase in the number of States which have improved their legal frameworks and administrative capacities in order to ensure compliance with their international protection obligations.

确保执行适当收容标准并为寻求庇护的孤身儿童提供适当监护人的国家数量有所增加。
An increase in the number of States ensuring proper reception standards and guardians for unaccompanied children seeking asylum.

邓福德说，可以根据承诺加入联盟的国家数量来调整行动规模。
Dunford said the size of the campaign could be adjusted based on the number of countries that commit to it.

预计欧洲联盟不久就将加入，届时接受该条约的国家数量将达到近70个。
With the expected accession of the European Union shortly, the number of countries embracing the Treaty will reach almost 70.

权力的主要差异是由于该人统治的国家数量。
The major difference in power is due to the number of countries being ruled by the person.

(c)(一)在环境署的协助下，通过和实施纳入多重惠益的REDD+战略的国家数量增加.
(c)(i) Increase in number of countries adopting and implementing REDD-plus strategies incorporating multiple benefits with the assistance of UNEP.