的国家框架 - 翻译成英语

• national framework
• national frameworks
• country frameworks

在 中文 中使用 的国家框架 的示例及其翻译为 英语

她也建议通过一个可纳入国际标准的国家法律框架，并为所有住房政策规定预算和基本准则。
Also, she recommended the adoption of a framework national law that incorporates international standards and sets out the budgets and basic criteria for all housing policies.

年5月，澳大利亚政府发布了保护澳大利亚儿童的国家框架讨论文件《澳大利亚儿童：平安幸福》。
In May 2008, the Australian Government released a discussion paper on the national framework for protecting Australia' s children, Australia' s Children: Safe and Well.

在防治荒漠化的国家框架下，已经种植了"经济林"以促进重新造林。
Under a national framework to combat desertification," economic trees" had been planted to increase reforestation.

各国必须根据各自的国家框架、结构、进程、利益攸关方和资源情况发掘自身的前进方法。
Each country will have to find its own way forward, in accordance with national frameworks, structures, processes, stakeholders and resources.

若干国家制定或加强了执行《公约》的国家框架，并且通过了新的残疾问题和提高认识战略。
Several countries had developed or strengthened their national frameworks for implementation of the Convention and had adopted new disability and awareness-raising strategies.

许多发言者强调这些机构在打击洗钱行为的国家框架中和各国内机构之间协调方面发挥着重要作用。
Many speakers stressed the essential role of those units in national frameworks to combat money-laundering and in coordination among domestic agencies.

通过每月举行会议就建立加强女孩和妇女保护工作的国家框架以及相关的机构和机制向利比里亚政府提供咨询意见.
Provision of advice through monthly meetings to the Government of Liberia on the establishment of a national framework and related institutions and mechanisms to strengthen protection of girls and women.

(l)政府通过一个提供适当专门知识的国家框架向其代表提供承诺和支持，其中包括：.
(l) Government commitment to and support of its representatives through a national framework that provides appropriate expertise, and comprises.

许多发言者强调金融情报机构在打击洗钱和分析与可能的洗钱有关的可疑交易的国家框架中起着至关重要的作用。
Many speakers stressed the essential role of financial intelligence units in national frameworks to combat money-laundering and to analyse suspicious transactions related to possible money-laundering.

奖和进展科学的数据分析大师被授予QQI在对资格的国家框架9级。
The Master of Science in Data Analytics is awarded by QQI at level 9 on the National Framework of Qualifications.

奖和进展艺术在人力资源管理硕士授予由QQI在对资格的国家框架9级。
The Master of Arts in Human Resource Management is awarded by QQI at level 9 on the National Framework of Qualifications.

今年2月，该组织呼吁美国政府制定区块链和加密货币立法的国家框架。
In February, the group called on the U.S. government to develop a national framework for blockchain and cryptocurrency legislation.

促进、保护和监测《公约》实施情况的国家框架这一概念较为笼统。
The notion of a national framework to promote, protect and monitor the Convention is relatively open.

该办法有助于总结和交流特定行业信息，以及为刚开始拟订服务统计方案的国家提供框架。
It has been useful for summarizing and sharing information about particular industries and as a framework for countries in the early stages of developing a services statistics programme.

尽管如此，各国应主动承担责任，建立实现17个目标的国家框架。
Nevertheless, UN member states are expected to take ownership and establish a national framework for achieving the seventeen Goals.

于是，根据2011年第4100号法令通过了关于人权和国际人道主义法的国家框架。
Consequently, a national framework on human rights and international humanitarian law was adopted pursuant to Decree No. 4100 of 2011.

我们同联合国机构和捐助方一道合作，已制定一个帮助前战斗人员重返社会的国家框架。
In cooperation with United Nations agencies and donors, we have put in place a national framework for the reintegration of ex-combatants.

阿富汗政府特别感谢本组织援助建立一个粮食部门检查和质量控制的国家框架。
His Government particularly appreciated the Organization' s assistance in the establishment of a national framework for inspection and quality control in the food sector.

博茨瓦纳表现出了强有力的政治决心，将建立一个重要的国家框架和机制，以促进两性平等、消除对妇女一切形式的歧视。
Botswana has demonstrated a strong political commitment to create a meaningful national framework and machinery to promote gender equality and to eliminate all forms of discrimination against women.

儿童基金会对由国家牵头的统一的国家框架以及联合国改革的贡献，将体现发挥伙伴关系的潜力以造福于儿童的重要意义。
Its contributions to nationally-led, unified country frameworks and United Nations reform will reflect the importance of harnessing the potential of partnerships to produce results for children.