在 中文 中使用 的岛屿国家 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现实是，我们是一个资源有限、政治独立的小岛屿国家，在经济上相互依存但竞争激烈的世界上求生。
The reality is that we are a politically independent small island nation with limited resources, existing in an economically interdependent yet fiercely competitive world.它也是世界上最大的岛屿国家，有超过17,000个岛屿组成了分散的陆地。
It's also the world's largest island country, with over 17,000 澳大利亚是一个奇异的岛屿国家，每个人一生至少都应游览一次。
Australia is an amazing continental, island country, which everyone should visit at least once in life.最后，我们当中的很多国家特别是象我国这样的小岛屿国家，受到多种自然灾害的威胁，而这些灾害的后果只会加重本已脆弱的社会经济形势。
Finally, many of our countries, particularly small island States like my own, are threatened by multiple natural catastrophes whose consequences only aggravate an already fragile socio-economic situation.为加勒比共同体的一个由较小的岛屿国家组成的次级集团东加勒比国家组织提供了援助，目的是拟订加勒比共同体的《共同体竞争规则》。
Assistance was provided to OECS, a subgroup of CARICOM comprising smaller island countries, with the formulation of the CARICOM Community Competition Rules.亚洲和太平洋地区的国家，特别是更加脆弱的小岛屿国家，在更大的规模上可以从更集中的次区域评估办法中受益。
On a broader scale, 因此，像我国这样非常易受气候变化影响的岛屿国家，面临实现经济发展和应对气候变化的双重挑战。
Therefore, island nations like my own, which are highly vulnerable to climate change, are faced with the dual challenge of achieving economic development and responding to climate change as well.尽管如此，发达国家与发展中国家----特别是最不发达国家和孤立的小岛屿国家----之间仍有很大的差距。
Nevertheless, there was still a big gap between developed 尤其对处于生死存亡边缘的图瓦卢这样的极其脆弱的小岛屿国家和低珊瑚环礁国家，这是一个令人感到严重关切的问题。
In particular, it is an issue of enormous concern to a highly vulnerable small island State and low-lying atoll nations such as Tuvalu, which resides right at the edge of existence.小岛屿发展中国家的特例"是伙伴们对我们脆弱性的明确承认，承认我们这些面积小、地隅偏远但又优美绝伦、独具风貌的岛屿国家面临的独特挑战。
The" special case of small 作为一个承受了一些气候变化负面影响的岛屿国家，所罗门群岛支持要求它采取措施应对气候变化的建议81.34和81.36。
As an island State that had experienced some of the negative effects of climate change, the Solomon 在这方面，我们确认世界银行的小岛屿国家例外政策是对小岛屿发展中国家所面临筹资挑战作出的值得关注的回应。
In this regard, we acknowledge the World Bank's small island State exception as a noteworthy response to the financing challenges of small 作为陆地仅高于海平面2米的岛屿国家，气候变化的不利影响，特别是海平面的上升，是马绍尔群岛的人权问题。
As an island nation with land only 2 meters above the sea-level, the adverse effects of climate change, particularly sea-level rise, are a human rights concern for the RMI.在为我们区域的岛屿国家提供有效支持方面存在挑战，而关键的是，我们都应寻求尽可能扩大合作行动并避免重复工作。
There are challenges in delivering effective support to the island States of our region, and it is critical that we all look 澳大利亚是一个奇异的岛屿国家，每个人一生至少都应游览一次。
Australia is an amazing island country, which everyone should visit at least once in life.海平面正处于历史最高水平，威胁处于低洼的岛屿国家和城市的生存。
Sea levels are at a historic high, threatening the existence of low-lying island nations and cities.新西兰了解最小的岛屿国家在履行普遍定期审议义务方面所面临的实际困难。
New Zealand recognized 如此的进展可对享有人权形成积极的影响并对易受气候变化影响的岛屿国家尤为重要。
Such progress had 在自然资源方面，图瓦卢的确是在一个大的海洋内的一个小的岛屿国家。
In terms of natural resources, Tuvalu is truly a small island country in 我们不认为像马尔代夫这样的岛屿国家已经没有希望；我们不认为我们已经陷于绝境。
We do not believe that island nations like Maldives are out of hope yet; we do not believe it is too late for us.
