的惟一方法 - 翻译成英语

• only way
• the only method
• the exclusive way

在 中文 中使用 的惟一方法 的示例及其翻译为 英语

事实上，全民公决程序是能够自由决定西撒人民前途的惟一方法。
In fact, a referendum was the only way for them to freely determine their future.

外来的控制与处罚的威胁不是促进人们努力达到组织目标的惟一方法。
External control and threat of punishment are not the only means for bringing about effort toward organizational objectives.

惟一的最佳方法是你首先必须值得拥有好配偶，因为从定义上来说，好配偶可绝不是傻瓜.
The best single way is to deserve a good spouse. because a good spouse is by definition not nuts.

体验空间的惟一方法，是走过它。
The only way to understand the space is to move through it.

这是股东及其回报的惟一方法。
This is the only way to protect the shareholders and their returns.

体验空间的惟一方法，是走过它。
Our only option is to space walk over to it.

各种服务要持续的惟一方法是政府本身在国际社会的支助下关爱儿童。
The only way for the services to be sustainable was for the national Government itself to provide the care, with the international community in a supporting role.

在一般人的思维定式里面，调节家里阳光的惟一方法就是窗帘，其实并不尽然。
In the ordinary people's thinking, the only way to adjust the home sun is curtains, in fact not.

解决冲突政治层面问题的惟一方法是通过摩洛哥与阿尔及利亚之间的对话。
The only way to solve the political dimensions of the conflict was through dialogue between Morocco and Algeria.

我再强调一下，要算出南十字星的准确位置的惟一方法就是航行到直接对着它的地方。
Once again, the only way to calculate the precise position of the Southern Cross was to sail to a position directly beneath it.

要做到这一点的惟一方法是假装看到演出的实景。
The only way to do that is to make a pretense of seeing it acted.

这是统治者的惟一方法安抚他的痴迷:“威望。
This is the ruler's only way to appease his obsession:“prestige.”.

有时候，捕获他们的惟一方法便是学会像他们一样去思考。
Sometimes, the only way to catch them is to learn how to think like they do.

避免投资错误的惟一方法是不投资，但这却是你所能犯的最大错误。
The only way to avoid mistakes is not to invest- which is the biggest mistake of all.

奥狄色斯告诉他的手下有关她们的事情，以及想通过她们的惟一方法，是用蜡堵住每一个人的耳朵。
Odysseus told his men about them and that the only way to pass them safely was for each man to block their ears with wax.

减轻和保持体重的惟一方法是善于吃和避免久坐不动。
The only way to reduce and maintain weight is good to eat and avoid sedentary.

贝内特公然宣称，降低美国犯罪率的惟一方法是让所有黑人妇女流产。
Secretary of Education, once said that the only way to lower the crime rate in America was for all black women to have abortion.

换言之，成为一个善于思考的人的惟一方法就是去思考。
The only way to become a better thinker is to think.

在成员表中更新其他应用程序的用户数据的惟一方法就是使用一组管理同步命令。
The only way to update user data in the databases for the other applications is through a set of administrative synchronization commands.

也许你会受伤，但这是让你人生完整的惟一方法。
You can get hurt, but it is the only way to live your life completely.