的或精神 - 翻译成英语

• or mental
• or spiritual
• or spirit

在 中文 中使用 的或精神 的示例及其翻译为 英语

该人必须身体健康，没有任何可能使其无法履行其职务活动的身体或精神残障；.
The person must be in good health and have no physical or mental disabilities likely to prevent him from performing the activities of the post to which he has been appointed;

据报道，thc是一种大麻物质，具有显著的心理或精神影响。
THC is a cannabis substance that has significant psychological or spiritual effects.

新法案也适用于致命的胎儿畸形或母亲的身体或精神健康处于危险之中的情况。
It also applies in the case of a fatal foetal abnormality or where the physical or mental health of the mother is in danger.

据报道，thc是一种大麻物质，具有显著的心理或精神影响。
THC is a cannabis substance that has a significant psychological or spiritual impact.

因为有些抗抑郁药能阻断或减少REM睡眠，但服药者的身体或精神并没有受到明显的影响。
Because some antidepressants can prevent or reduce REM sleep, the physical or mental health of the user is not significantly affected.

第一个阶段是喜悦（PTTI），也就是心理的快乐或精神上的安宁。
The first stage is joy(piti), mental happiness or spiritual well being.

与英国其他地方不同，堕胎在北爱尔兰省也是非法的，除非母亲的生命或精神健康处于危险之中。
Unlike other parts of the United Kingdom, abortion is banned in Northern Ireland unless the life or mental health of the mother is in danger….

许多该系列的特色作品，有一个明显的或意外的宗教或精神层面。
The works featured in the series have an obvious or unexpected religious or spiritual dimension.

在法律话语和日常生活中，人们频繁地使用该词，表示某人具有做某事的物质或精神能力；.
In legal discourse, as in daily life, it may frequently be used in the sense of physical or mental capacity to do a thing;

相反，古代中国人，古埃及人和希伯来人认为这些是邪恶的恶魔或精神，并主张驱魔。
Conversely, Ancient Chinese, Ancient Egyptians, and Hebrews, believed that these were evil demons or spirits and advocated exorcism.

相反，古代中国人，古埃及人和希伯来人认为这些是邪恶的恶魔或精神，并主张驱魔。
The Ancient Chinese, Ancient Egyptians, and Hebrews, on the other hand, believed that these were evil demons or spirits and advocated exorcism.

你过提供服务的行为或精神，才是决定你的薪水与工作能否持久的重要因素。
The conduct or the spirit in which you provide the service, is a strong determinant of the price and the duration of the employment.

最后，马其顿共和国拒绝接受任何关于其违反了1995年《临时协议》的文字或精神的指控。
Finally, the Republic of Macedonia rejects any allegation that it has acted in breach of the letter or the spirit of the 1995 Interim Accord.

宪法委员会审议的任何条款从未违背《经济、社会、文化权利国际公约》的文字或精神。
None of their provisions has been considered by the Constitutional Council to be contrary to the spirit or the letter of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

许多移徙家庭佣工在遣返或暴力的明确或精神威胁下工作。
Many migrant domestic workers work under the explicit or psychological threat of deportation or violence.

据报道，thc是一种大麻物质，具有显著的心理或精神影响。
It is reported that THC is a cannabis substance that has a significant impact on the mind or spirit.

例如，在失业水平这么高的情况下，如果一个人有许多炮击幸存者所遭受的身体或精神损伤，他不太可能会被雇用，许多证人都确认了这种情况。
For example, where there is such high unemployment, a person with the severe physical or mental injuries suffered by many of the survivors of the shelling is unlikely to be employed, a situation confirmed by witnesses.

其次，在意识形态和政治一级，尤其是在欧洲，越来越不容忍任何形式的宗教或精神表达方式，表现出一种教条和类似宗教的世俗主义。
Secondly, at the ideological and political levels, particularly in Europe, there is a dogmatic and quasi-religious secularism demonstrated by growing intolerance of any form of religious or spiritual expression.

正如副标题所示，这本新书关注的是社会不平等所带来的心理或精神代价，他们认为这些代价数量巨大且种类繁多。
The new book, as the subtitle suggests, focuses on the psychological or mental costs of inequality, which, they argue, are many and varied.

因此，《乌克兰行政违法法典》第173条2明确了可能或已经对受害人的身体或精神健康造成损害的家庭暴力所应承担的责任。
Thus, article 1732 of the Code of Administrative Offences establishes liability for acts of domestic violence that cause, or may cause, harm to the victim' s physical or mental health.