在 中文 中使用 的执法行动 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同此类任何清单一样，识别符号越具体，越有可能采取成功的执法行动。
As with any such list, the more specific the identifiers, the greater the likelihood that successful enforcement action can take place.向某领先的美国酿造公司就品牌保护策略以及针对香港及中国内地品牌克隆公司的执法行动提供法律意见。
Advised a leading US brewing company on brand protection strategies and enforcement actions against brand cloning companies in Hong Kong and China.自此，劳工处致力加强对工资罪行的执法行动。
Since then, the Labour Department has stepped up enforcement action on wage offences rigorously.美国证券交易委员会此前已提起与未注册的经纪自营商和未注册的ICO有关的执法行动，包括一些在EtherDelta上交易的代币。
The SEC has previously brought enforcement actions relating to unregistered broker-dealers and unregistered ICOs, including some of the tokens traded on EtherDelta.尽管召回，公司仍继续推销和分销未经批准的药品，从而促发联邦当局进一步的执法行动。
Despite this seizure 自本月初以来共有近70起询问和调查，35起未决或完成的执法行动，据报道有数百起有待进一步的调查。
It has resulted in nearly 70 inquiries and investigations and 35 pending or completed enforcement actions since the beginning of May.尽管召回，公司仍继续推销和分销未经批准的药品，从而促发联邦当局进一步的执法行动。
Despite a recall, the company continued marketing and distributing unapproved drugs, which prompted federal authorities to seek further enforcement action.在以预防为主的执法行动中，成功与否关键在于情报收集。
The gathering of intelligence is the key to success in largely preventive law-enforcement operations.应该说，任何国家在自己的主权范围内开展这样的缉毒执法行动，应该得到国际社会的尊重。
It is fair to say that anti-drug and law-enforcement operations by any country within its sovereignty must be respected by the international community.它还指出，警方将继续采取果断的执法行动，以保障公众安全，恢复社会秩序。
It reiterated that the police will continue to take resolute law enforcement action to safeguard public safety and restore public order.(b)采取的执法行动和检查措施数目以及选择这些行动时采用的标准；.
(b) The number of enforcement actions and inspection measures undertaken and the criteria followed in selecting those 澳大利亚各州和地区已采取有力的执法行动，全力追捕罪犯并将之绳之以法。
Australia' s States and Territories have taken strong law enforcement action, with offenders pursued with vigour and brought to justice.移民暨海关执法局说，在“有针对性”的执法行动中，官员们经常遇到可能违反联邦移民法的其他嫌疑人。
ICE said during“targeted” enforcement operations officers frequently encounter additional suspects who may be in violation of federal immigration laws.司法部刑事司的执法行动办公室充当了这些事项的联络中心。
The Office of Enforcement Operations GIS也是有用的执法行动，如警务人员分配和调度突发事件。
GIS is also useful for law enforcement operations, such as allocating police officers and dispatching to emergencies.越来越多的执法行动将由2000年底开始的南部和东部非洲的司法系统培训项目来补充。
Increasing law enforcement action will be complemented by the training project for the judicial system in southern and east Africa, which will be started in late 2000.我们担任特别代理律师，负责部署以资产为重点的私人执法行动，以打击诈骗行为并追回损失的收入。
We act as special counsel to deploy an asset-focused, private enforcement operation to combat fraud and restore lost revenue.他说，以前的袭击事件的执法行动也即将出台，肇事者不应该对任何延误*表示不满。
He said law enforcement action on the previous attacks is forthcoming as well, and that the perpetrators shouldn't take heart in any delay in prosecution.我们担任特别代理律师，负责部署以资产为重点的私人执法行动，以打击诈骗行为并追回损失的收入。
We act as special counsel to deploy an asset-focused, private enforcement operation aimed at combatting fraud and restoring lost revenue.ICE称，该机构每天在全国各地进行有针对性的执法行动。
ICE said targeted enforcement operations are happening every day across the country.
