的执行局 - 翻译成英语

• of the executive board
• of the executive boards
• the executive boards of
• executive directorate

在 中文 中使用 的执行局 的示例及其翻译为 英语

联合国各基金和方案的执行局及各专门机构的理事机构.
Executive boards of United Nations funds and programmes, and governing bodies of specialized agencies.

在供作为开发署立法机构的执行局审议的3项建议中，2项建议已经执行。
Of the three recommendations for consideration by the Executive Board as the legislative body of UNDP, two of these have already been implemented.

三项建议供作为开发署立法机构的执行局审议(建议3、13和14)。
Three recommendations were for consideration by the Executive Board as the legislative body of UNDP(numbers 3, 13 and 14).

再度紧急吁请联合国各基金和方案的执行局不断审议刚果民主共和国的特殊需要；.
Renews its urgent appeal to the executive boards of the United Nations funds and programmes to continue to keep under consideration the special needs of the Democratic Republic of the Congo;

研训所及其工作应由十个成员国组成的执行局(下称"执行局")负责管理；.
The Institute and its work shall be governed by an Executive Board composed of ten Member States(hereinafter referred to as'the Board& apos;);

开发计划署和人口基金的执行局已于1998年9月予以通过。
They were adopted in September 1998 by the Executive Boards of UNDP and the United Nations Population Fund.

各代表团欢迎向相关联合国组织的执行局提交共同国家方案文件，还表示支持联合国发展援助计划。
Welcoming the CCPD presentation to the Executive Boards of the relevant United Nations organizations, the delegations also expressed their support for the UNDAP.

项目厅由大会授权的执行局管理。执行局负责监督项目厅、开发署和人口基金的工作。
UNOPS is governed by an executive board, mandated by the General Assembly, which is responsible for overseeing the work of UNOPS, UNDP and UNFPA.

执行局并与联合国其他职能实体的执行局进行合作，以协调开展业务活动。
The Board also engages with the Executive Boards of other United Nations operational entities in an effort to harmonize approaches to operational activities.

(b)通过联合国各基金和方案的执行局，促进委员会各项决定/建议的执行；.
(b) Promoting the implementation of the decisions/recommendations of the Commission through the executive boards of the United Nations funds and programmes;

开发署、人口基金和儿童基金会的执行局同意采用共同的费用认证和分类办法。
The Executive Boards of UNDP, UNFPA and UNICEF agreed on common cost definitions and classifications.

联合国各基金和方案正在与本单位的执行局讨论如何简化本单位国家方案拟订安排的问题。
The United Nations funds and programmes are currently discussing with their Executive Boards the simplification of their country programming arrangements.

行政机构是基金的执行局，负责实施董事会的决定。
The executive body is the executive directorate of the fund, which is responsible for implementing the decisions of the board.

委员会鼓励机构间常委会成员与各自的执行局和工作人员共同承担这项原则并在其活动中加以实施。
The Commission encouraged the members of IASC to share the Principles with their Executive Boards and staff, and to apply them in their activities.

改进理事会与各基金和计划署的执行局之间的实质性对话,将有助于综合执行各会议的努力。
An improved substantive dialogue between the Council and the executive boards of the funds and programmes will help to integrate efforts to implement conferences.

由总干事和三名司长组成的执行局经常不定期召开会议。
The Executive Board, comprising the Director-General and the three Managing Directors, meets regularly, but not on a fixed basis.

本报告是根据1999年第一届常会通过的执行局第1999/7号决定(E/ICEF/1999/7/(第一部分))编写的。
This report is prepared in the context of Executive Board decision 1999/7(E/ICEF/1999/7(Part I)), adopted at the first regular session of 1999.

这是10月11日（星期五）闭幕的执行局第192届会议做出的重大决定之一。
This was one of the major decisions taken by the Executive Board, during its 192nd session which closed on Friday 11 October.

由于这项工作必须由各基金和计划署的执行局进行,这或许是应由发展集团处理的一项问题。
Because this would have to be done by the Executive Boards of the funds and programmes, it might be an issue to be addressed by UNDG.

世界粮食计划署通过由36个成员国组成的执行局实施管理。
The WFO is governed by an Executive Board consisting of 36 member States.