The Executive Secretaries ofthe United Nations regional commissions presented the findings of their respective meetings.
目前执行主任更为经常地与这些与多边协定的执行秘书就政策和方案事项开展定期对话。
There is now a more regular dialogue between the Executive Director and the executive secretaries of multilateral environmental agreements on policy and programme matters.
智利担任该网络的执行秘书,一直配合发展中国家的培训工作。
Chile was the Executive Secretary of the Network and had collaborated in training efforts in developing countries.
各区域委员会的执行秘书将在下次会议上积极审议筹资问题。
The question of fund-raising would be given active consideration by the executive secretaries of the regional commissions at their forthcoming meeting.
该小组由各公约的执行秘书,以及执行主任和总干事各自的一名代表组成。
The team comprised the executive secretaries ofthe conventions and a representative of the Executive Director and the Director-General, respectively.
五个区域委员会的执行秘书就有关龙头出版物和改进信息传播等问题进行定期磋商。
The executive secretaries ofthe five regional commissions hold regular consultations on issues relating to flagship publications and improvement in information dissemination.
我们邀请了各多边环境协定的执行秘书参加我们的年度高级管理人员务虚会。
We have invited the executive secretaries ofthe multilateral environmental agreements to our annual senior management retreats.
多边环境协定的执行秘书应向执行主任解释权力分配事宜。
The executive secretaries of the multilateral environmental agreements will be accountable to the Executive Director for the exercise of delegated authority.
培训结束后,负责Mugombwa区的执行秘书和社区调解人参与了解决问题的努力。
After the training, the Executive Secretary for Mugombwa sector and the community mediators participated in resolving the issues.
欧洲经委会和其他区域委员会的执行秘书和方案规划主任定期举行会议,确保相互协调。
Coordination with other regional commissions was ensured through regular meetings of the executive secretaries and chiefs of programme planning.
与《生物多样性公约》的执行秘书和科学、技术和工艺附属机构的主席举行了非正式讨论。
Informal discussions were held with the Executive Secretary of CBD and the Chairman of the SBSTTA.
与会者有三项公约的执行秘书、附属机构的主席团成员和秘书处的成员。
The participants included the Executive Secretaries ofthe three conventions, officers of the subsidiary bodies and members of the secretariats.
三个公约的执行秘书于2007年6月7日在德国波恩出席了联合联络组第第五次会议。
The Executive Secretaries ofthe three conventions met for the fifth meeting of the Joint Liaison Group on 7 June 2007 in Bonn, Germany.
REN21的执行秘书ChristineLins解释说“世界正在与时间赛跑。
As Christine Lins, the executive secretary of REN21, said,“The world is in a race against time.
为此,里约三公约的执行秘书继续每年通过联合联络组举行会议,讨论和解决共同感兴趣的问题。
To this effect the Executive Secretaries ofthe three Rio conventions continued to meet annually in the JLG to discuss and address issues of common interest.
这三项公约的执行秘书一起出席了于2004年1月在德国波恩举行的联合联络组第四次会议。
The Executive Secretaries ofthe three conventions met for the fourth meeting of the JLG in January 2004 in Bonn, Germany.
(b)委员会的执行秘书将负责委员会及行政支助人员的行政事务。
(b) An executive secretary should be responsible for the administration of the commission, and administrative support staff.
非洲经济委员会的执行秘书应为理事会主席。
The Executive Secretary of the Economic Commission for Africa shall be the Chairperson of the Governing Council.
第一次会议的与会者包括三项公约的执行秘书、附属机构的主席团成员和秘书处的成员。
The participants to the first meeting included the executive secretaries ofthe three Conventions, officers of the subsidiary bodies and members of the secretariats.
在11名起诉人中,有7人是妇女;加卡卡法庭的执行秘书,以及这些法庭中50%以上的地方法官都是妇女。
Among 11 prosecutors, 7 were women; the Executive Secretary of the gacaca courts and over 50 per cent of magistrates in those courts were women.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt