The Committee noted with satisfaction that the Subcommittee had submitted to it the final text of the technical report on space debris(A/AC.105/720).
委员会同意通过小组委员会第三十六届会议关于空间碎片的技术报告是一项重大成就。
The Committee agreed that the adoption of the technical report on space debris at its thirty-sixth session was an important achievement.
这个指数的精确的上下浮动情况记录,将载于各国商定的技术报告。
The precise contours of the index will be contained in a technical report to be agreed by nation States.
专题组的工作成果已汇编成为一份载于文件FCCC/SBI/2010/21.Add.1的技术报告。
The outcome of the thematic groups' work has been compiled into a technical report contained in document FCCC/SBI/2010/21. Add.1.
会外活动期间将介绍载于文件FCCC/SBI/2010/21/Add.1的技术报告。
The technical report of the group contained in document FCCC/SBI/2010/21/Add.1 will be presented during the side event.
所有获奖者将受邀与OpenAI一起完成这一比赛的技术报告。
All winners will be invited to co-author a tech report with OpenAI about the contest.
古巴参加了这个论坛,并为编辑和出版会议的技术报告作出贡献。
Cuba participated in the forum and contributed to the editing and publication of the technical reportof the meeting.
审稿人可以通过外部资源来推断出作者的身份,比如在网上发布的技术报告。
A reviewer may be able to deduce the authors' identities by using external resources, such as technical reports published on the web.
坐落于瑞士日内瓦的欧洲粒子物理实验室CERN在1月15日发布的技术报告中给出了计划蓝图。
CERN, Europe's particle-physics laboratory near Geneva, Switzerland, outlined the plan in a technical report released on 15 January.
表1.专家咨询小组为附属履行机构编写的技术报告概要.
Table 1. Summary of technical reports prepared for the Subsidiary Body for Implementation by the Consultative Group of Experts.
按缔约方通过的区域和区域间决定,编制国家、分区域和区域一级执行《公约》的技术报告.
Formulation of technical reports at the national, subregional and regional levels for the implementation of the Convention as mandated by the regional and interregional decisions adopted by Parties.
和调节缩放程序进行了几乎相同的术语在PISA2000,2003,2006的技术报告。
The scaling procedure is described in nearly identical terms in the Technical Reports of PISA 2000, 2003, 2006.
坐落于瑞士日内瓦的欧洲粒子物理实验室CERN在1月15日发布的技术报告中给出了计划蓝图。
The European Laboratory for Particle Physics. outside Geneva, Switzerland, the plan was presented in a technical report on January 15.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt