Charles Huttar: A forthcoming book tentatively titled New Bodies in Narnia and Elsewhere: C. S.
平等问题监察专员正在准备新的申请,这是一个反对歧视问题的新机构。
A new application was being prepared by the Equality Ombudsman, the new institution for combating discrimination.
还有,一旦12月选出了新政府,必须建立切实可行的新机构,以便落实民主原则并启动政治进程。
Furthermore, once a new Government is elected in December, viable new institutions must be created to allow democratic principles to take root and put the political process in motion.
一方面,在第六十届会议上已经设立重要的新机构,虽然其作用仍有待评估。
On the one hand, important new bodies were established at the sixtieth session, although their effectiveness has yet to be assessed.
大曼彻斯特两所最大的大学已宣布合并计划-创建一个拥有超过14,000名学生的新机构.
Two of Greater Manchester's biggest colleges have announced plans to merge- creating a new institution with more than 14,000 students.
位于德州医学中心创新园区的新机构将专注于开发非手术医疗机器人系统;.
The new facility at Texas Medical Center's innovation campus will focus on non-surgical medical robotics systems.
在打击贩卖人口的新机构中,我们可以提到的有:.
Among the new structures of the fight against trafficking of human beings, we may mention.
建立了有关儿童问题的新机构(即,文化、早期幼儿教育和特殊教育事务局);.
(e) The establishment of new institutions relating to children' s issues(i.e. Directorates of Culture, Early Childhood Education and Special Education);
Díaz先生(大赦国际)说,曾经出现过各公约建立的新机构与之前存在的机构和谐合作的情况。
Mr. Díaz(Amnesty International) said that there was a history of new bodies created by conventions working harmoniously with previously existing bodies..
加入共同服务的新机构数目出现增多,从而扩大了费用分摊机制。
The number of new agencies subscribing to the common services increased, thereby expanding the cost-sharing mechanism.
近年来列支敦士登建立了处理这些问题的新机构,如应有注意室和金融情报室。
In recent years, Liechtenstein has established new authorities tackling these issues, such as a Due Diligence Unit and a Financial Intelligence Unit.
其实,今年以来入场的新机构投资者,大多使用散户的钱。
Actually, most of the new institutional investors who have entered the market this year are using money from individual investors.”.
的克莱尔莫尔进度凯茨编辑-培养了$3,000购买土地的新机构。
Kates, editor of the Claremore Progress- raised $3,000 to purchase land for the new institution.
会议注意到一些成员国倡议就伊斯兰合作的问题创立与伊斯兰会议组织挂钩的新机构。
The Meeting took note of the initiatives of some Member States to create new entities, pertaining to inter-Islamic cooperation, which are related to the OIC.
报道称,OPIC将并入名为国际开发金融公司的新机构。
Opic will be folded into the new agency, called the International Development Finance Corporation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt