在 中文 中使用 的新闻机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿里巴巴进一步声称，数家未透露身份的新闻机构谎报了阿里巴巴和阿里巴巴基金会之间的联系。
Alibaba further claimed that numerous unidentified news outlets have erroneously reported an association between the Alibabacoin Foundation and Alibaba.视频还显示，扎西文色试图让中国的国家新闻机构报道他的旅行目的。
The video also showed Mr. Tashi trying to get Chinese state news organizations to report on his mission.沙特阿拉伯的国家新闻机构SPA称，达尔比周三晚些时候抵达该国.
Saudi Arabia's state news agency, SPA, said al-Darbi arrived in the kingdom late on Wednesday.然而，过去两周里，两家著名的官方新闻机构刊出了不同寻常的评论文章，暗指内部的混乱。
In the past two weeks, though, two leading official news outlets have published unusual editorials hinting at internal turmoil.CatersNewsAgency是英国最古老的独立新闻机构,由HerbertSCater于1927年创办。
此外，许多中国的新闻机构向他们打电话证实时，也得到同样的回答。
In addition, many news agencies in China called them for verification and got the same answer.影片还显示，扎西文色试图让中国的国家新闻机构报导他的旅行目的。
The video also showed Mr. Tashi trying to get Chinese state news organizations to report on his mission.金融时报》是世界领先的商业新闻机构之一，以其权威性、完整性和准确性获得国际认可。
The Financial Times is one of the world's leading business news organisations, recognised internationally for its authority, integrity, and accuracy.HTS的Ibaa新闻机构发表声明说，该组织已经击退了叙利亚阿拉伯军队对al-shakusiyah村的袭击。
Hayat Tahrir al-Sham's Ibaa News Agency released a statement saying that the group has repelled Syrian Arab Army's attack on Al-Shakusiyah village.你攻击我们的新闻机构，你能给我们一个机会吗？”阿科斯塔问。
A-Infos是自主的无政府主义者的新闻机构，而不是任何"社会"运动的小喇叭。
A-Infos is an autonomous anarchist press agency that is not the bullhorn of any"social" movement.为未经认可的外国新闻机构工作的记者据称遭到骚扰和迫害；.
(e)The reported harassment and persecution of journalists working for foreign, unaccredited news outlets;无国界记者敦促中国当局允许所有的国际新闻机构为中国媒体提供报道，而不仅仅局限于这些出售财经新闻的新闻机构。
Reporters Without Borders urges the authorities to allow all international news agencies, not just those selling financial 最近几个月，波罗的海新闻机构已经报道了国防计划。
(Baltic news organizations have reported on the defense plans in recent months.).然而，即使是可靠的新闻机构也可能被合成照片所骗。
Yet even supposedly reliable news organisations can get duped by a good photo.由该国的KCNA新闻机构传达的意外声明也表示，试验场地将被关闭。
The surprise announcement, relayed by the country's KCNA news agency, also said a test site would be shut down.中国中央电视台(CCTV)是最具主导地位的广播新闻机构。
China Central Television, or CCTV, is the most dominate broadcast news organization.美国之音和自由亚洲电台均为是美国政府创办和资助的新闻机构。
Voice of America and Radio Free Asia are both news outlets founded and funded by the U.S. government.世界各地的新闻机构对神秘的天体非常感兴趣，据说要扩大我们太阳系的外边界。
News agencies around the world were very interested in the mysterious celestial body said to stalk the outer frontiers of our solar system.韩国和日本的新闻机构说，金正日可能在下个星期中开始访问中国三天。
News organizations in South Korea and Japan say Kim Jong Il could make a three-day trip to China in the middle of next week.
