在 中文 中使用 的最后几年 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但在生命的最后几年，她没有把宝贵的时间耗费在对死亡的恐惧与对未知的忧虑中。
As she faces the last years of her life, Alice does not waste time with fears of death and worries about the unknown.我们的审讯清楚地表明，在他统治的最后几年，萨达姆似乎对伊拉克内部发生的情况无能为力。
It became clear from our interrogations that in his final years, Saddam seemed clueless about what had been happening inside Iraq.有传言说，在高尔基的最后几年里，斯大林曾命令高尔基写本关于他的书，但被这位作家严词回绝。
Rumor has it that in Gorky's last years Stalin asked him to write his biography, but the writer firmly refused.在弗雷德·特朗普生命的最后几年，失智症夺走了他的大部分记忆。
During Fred Trump's final years, dementia stole most of his memories.在生命的最后几年，他曾与失明发病抗衡，但并没有让这与他的利益冲突。
In his last years he had to contend with the onset of blindness, but did not allow this to interfere with his interests.她住在四楼，但在她的最后几年，她担心一个人影透过窗户爬英寸.
She lived on the fourth floor, but in her final years, she worried about a figure climbing in through the window.即将失明的艺术家的生命的最后几年蒙上阴影，但只要有可能，她继续工作。
The last years of the artist's life were overshadowed by the impending blindness, but while it was possible, she continued to work.在他的最后几年，在20世纪80年代末和90年代初期，帕金斯出现在电视制作和恐怖电影中。
In his final years, in the late 1980s and early 1990s, Perkins appeared in television productions and horror films.如果它出现，否则，在斯大林的最后几年，它是唯一的指标缺乏的忠诚的革命事件）。
(If it appears otherwise, as in Stalin's last years it is only as an indicator of a lack of fidelity to the revolutionary event.)”.在他任职的最后几年，诺列加举行激烈的反美集会，经常挥舞砍刀，因为他同时打击了反对他的统治。
In his final years in office Noriega held rousing anti-American rallies, often wielding a machete, as he simultaneously cracked down on opposition to his rule.在卡尔文的最后几年，许多日内瓦在家自己国家宗教难民谁带走了他们的愿望在改革实施日内瓦人。
During Calvin's last years, Geneva was home to many religious refugees who carried away the desire to implement a Genevan reform in their own countries.在通用工厂的最后几年，一线工人的平均工资是每小时27美元，相当于今天的35美元。
In the GM plant's final years, line workers made an average of $27 an hour, equivalent to more than $35 today.他的书《揭开面具:迈克尔·杰克逊的最后几年》在《纽约时报》的畅销书排行榜上排名第一。
His book, Unmasked: The Final Years of Michael Jackson were number 1 best-seller on the New York Times list.在萨达姆执政的最后几年里，他向自杀式炸弹袭击者的亲属支付了数千美元.
In the last years Saddam was in power in Iraq, he paid the relatives of suicide bombers thousands of dollars.在他2015年的国情咨文中，奥巴马总统试图让共和党人闭嘴，为其总统任期的最后几年欢呼。
In his 2015 State of the Union address, President Obama attempted to silence Republicans cheering the final years of his presidency.她试图更加精确，然而，说她要和她住在Riohacha的表妹一起度过她的最后几年。
She tried to be more precise, however, saying that she was going to spend her last years with a first cousin who lived in Riohacha.他带领的教学工作实际上是在他的家乡学校毕业，因为他几乎到了他的生命的最后几年不会太长。
He led a teaching job in his hometown school actually since his graduation and almost to the last years of his life not too long.在绿野仙踪三十年后，蕾妮齐薇格的朱迪加兰传记片专注于传奇表演者生命的最后几年。
Set three decades after The Wizard of Oz, Renee Zellweger's Judy Garland biopic focuses on the final years of the legendary performer's life.哈特福德破产，并在巴哈马的一个温和的家中度过了他的最后几年。
Hartford went bankrupt and lived out his final years in a modest home in the Bahamas.奥地利政治家及国会议员赫塔．菲恩贝格博士在SavoyFoundationforNobleLadies度过她生命的最后几年时光。
The Austrian politician and National Councilor Dr. Hertha Firnberg spent the last years of her life at the Savoy Foundation for Noble Ladies.
