Secondly, it is no secret that the Israeli nuclear arsenal exceeds the British and is close in size to the French.
在单边、双边和多边各级已经做出种种努力,以减少现有的核武库并加强不扩散制度。
Various efforts have been made to reduce the existing nuclear arsenals and to strengthen the nuclear non-proliferation regime at the unilateral, bilateral and multilateral levels.
速战和他的一群雇佣兵正试图利用对巴黎事件的恐慌来窃取法国的核武库。
He and a group of mercenaries are trying to exploit the panic over the events in Paris to steal France's nuclear arsenal.
他们的继任者,唐纳德·特朗普总统和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京都提倡改善并可能扩大各自的核武库。
Their successors, President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin, have both advocated for improving and potentially expanding their respective nuclear arsenals.
特朗普在竞选期间表示,他愿意看到日本发展自己的核武库,几十年的防扩散政策。
During the campaign, Trump said he would be willing to see Japan develop its own nuclear arsenal, upending decades of nonproliferation policy.
巴基斯坦军方官员说,这个位于伊斯兰堡西北大约60公里的军事基地和巴基斯坦的核武库没有关联。
Pakistani military officials said the base, located about 60 kilometers northwest of Islamabad, has no links to the country's nuclear arsenal.
The Federation of American Scientists estimates that the United States' nondeployed strategic arsenal is approximately 2,800 warheads and the U.S. tactical nuclear arsenal numbers 500 warheads.
美国总统宣布,在新加坡的第一分钟,他将知道是否有可能同意朝鲜的核武库.
Within the first minute in Singapore, the US president had proclaimed, he would know whether a deal over the North's nuclear arsenal was possible.
过去20年目睹了双边和单边核裁军方面取得的巨大进展,而法国也已尽了绵薄之力,削减了自己的核武库。
The past 20 years have seen great progress in bilateral and unilateral nuclear disarmament, and France has done its part to reduce its nuclear arsenal.
其次,我希望我们的核武库不断更新并保持现代化,防止任何针对美国的攻击。
Secondly, the reason we have a nuclear arsenal that I hope is modern, upgraded, and can work, is to deter any attack on America.
仅是现有的核武库就足以消灭全人类。
Existing arsenals of nuclear weapons alone are more than sufficient to annihilate the entire population of the world.
如今对英国不构成威胁的大国保有庞大的核武库,其中有些正在现代化或正在扩充。
Major countries, which pose no threat to the UK today, retain large arsenals some of which are being modernised or increased.
此外,双方的核武库里还有可由轰炸机投掷的核弹。
In addition, the nuclear arsenals of both sides have nuclear bombs that can be thrown by bombers.
其目标是限制世界各国的核武库,并通过各种方式和努力来进一步减少世界核武库总量。
Its aim is to limit the total volume of nuclear arsenals all over the world and enable a further reduction of the total in the world by various means and efforts.
我们正在削减本国的核武库,降低对核武器的依赖程度,同时要求保证我国威慑力量的可靠性和有效性。
We are reducing our nuclear arsenal and reliance on nuclear weapons, while ensuring the reliability and effectiveness of our deterrent.
它要求在两国的核武库进行高度侵入性和可靠的现场核查。
It requires highly intrusive and reliable on-site inspections inside the nuclear arsenals of both countries.
即便只使用一小部分的核武库,同样的情况就可能在几小时后发生。
The same could happen in a few hours if only a small part of the nuclear arsenal were to be used.
至于武器装备,俄罗斯的核武库与美国一样强大;.
As for weaponry, Russia has a nuclear arsenal that is as formidable as that of the US;
可以想象,如果在战场上使用如今的核武库将会造成多么严重的灾难性后果。
One can only imagine how catastrophic it would be if the nuclear arsenals of today were to be used in the theatre of war.
在过去5年,巴基斯坦的核武库规模已经扩大了一倍。
Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt