We are equally disturbed and acutely concerned over the reported decision of Pakistan to conduct nuclear tests of its own in response to the nuclear explosions undertaken by India.
由于没有大气层,因此,外空的核爆炸不会产生任何冲击效果。
Due to the lack of atmosphere, a nuclear explosion will not produce any blast effects in space.
智利政府坚决反对并谴责巴基斯坦政府于今天上午进行的核爆炸。
The Government of Chile expresses its most forceful rejection and condemnation of the nuclear explosions carried out this morning by the Government of Pakistan.
智利重申坚决反对并谴责国际社会任何成员进行的核爆炸。
Chile reiterates its steadfast policy of rejection and condemnation of nuclear explosions carried out by any member of the international community.
似乎很少有人知道,泳衣的名称叫“比基尼”,是为了纪念破坏太平洋中比基尼岛的核爆炸。
Few are aware that the bikini swimsuit was named to celebrate the nuclear explosions that destroyed Bikini Island.
似乎很少人知道游泳服的名称叫“比基尼”是为了纪念破坏太平洋中比基尼珊瑚礁的核爆炸。
Few are aware that the bikini swimsuit was named to celebrate the nuclear explosions that destroyed Bikini Island.
The mission of these facilities is to produce data to detect possible nuclear explosions that are to be provided to States Parties for verification of compliance with the Treaty after entry into force.
The recent nuclear explosion reportedly conducted by the Democratic People' s Republic of Korea aggravates the situation further and adds to the already existing instability in North-East Asia.
That unprecedented network of monitoring stations, laboratories and the International Nuclear Data Centre in Vienna should, when completed, have the ability to detect nuclear explosions anywhere.
A discussion by Governments on a concerted policy response aimed at preventing any possibility of a nuclear detonation is therefore unavoidable(see NPT/CONF.2015/PC. III/WP.18).
In December 1997, with the agreement of officers of the Scientific Committee, it had submitted comprehensive information on the consequences of the nuclear explosions at the Semipalatinsk testing ground for inclusion in the annual report.
Since the 2010 Review Conference, awareness has been steadily growing about the humanitarian consequences and ever-present risk of a nuclear detonation, whether by accident, miscalculation or design.
它们是数十亿英里之外的核爆炸。
And they are nuclear explosions billions of miles away.'.
智利政府最坚决地反对印度政府最近进行的核爆炸。
The Government of Chile expresses its most forceful rejection of the recent nuclear explosions carried out by the Government of India.
它将能够探测地下、水中和大气层中的核爆炸。
It will be capable of detecting nuclear explosions underground, in water and in the atmosphere.
纽约市一场灾难性的核爆炸后,乔.
The result of a catastrophic gas explosion in New York City.
在塞米巴拉金斯克核试验场进行的核爆炸总共达四百五十六次。
Four hundred and fifty-six such explosions were conducted at the Semipalatinsk nuclear testing ground.
年,苏联和西方集团在相互的核爆炸中被摧毁。
In 1986, both the Soviet Union and the West were destroyed in mutual nuclear bombings.
我们不得不对印度最近的核爆炸表示深为关注。
We cannot but express our serious concern over the recent nuclear explosions by India.
整整213个炮眼,每个拥有1.5兆吨的核爆炸威力。
Exactly 213 boreholes would each have a nuclear explosive charge of 1,5 Megatons.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt