的核野心 - 翻译成英语

• nuclear ambitions
• nuclear ambition

在 中文 中使用 的核野心 的示例及其翻译为 英语

中国从未因朝鲜的核野心感到高兴。
China has never been happy with North Korea’s nuclear ambitions.

只有这样才能迫使德黑兰放弃它的核野心。
Persuade Tehran to abandon its nuclear ambitions.

同时，德黑兰方面的核野心仍未受到遏制。
Meanwhile, Teheran's nuclear ambitions remain unchecked.

巴基斯坦的核野心又加剧了双方的紧张关系。
But Iran's nuclear ambitions have escalated tensions between the two countries.

以色列把伊朗的核野心称作是一个致命威胁。
The Jewish state regards Iran's nuclear ambitions as a mortal threat.

巴基斯坦的核野心又加剧了双方的紧张关系。
Pakistan's nuclear ambitions contributed to tension.

内塔尼亚胡说：“伊朗并没有放弃它的核野心。
But Iran has not given up its nuclear ambitions.

他说，他对伊朗的核野心也深感不安。
He was also highly critical of Iran's nuclear ambitions.

伊朗的核野心与否认大屠杀之间有什么联系呢？?
What connects Iran's nuclear ambitions and Holocaust denial?

朝鲜的核野心更是在东亚制造了又一次核危机。
And, of course, North Korea's nuclear ambitions have created another nuclear crisis in East Asia.

预计奥尔默特还将讨论伊朗的核野心问题，以色列将伊朗视为威胁。
He is also expected to discuss Iran's nuclear ambitions, which Israel views as a threat.

在此同时，奥巴马说，在面对伊朗的核野心上，国际社会比以往更加团结。
Mr. Obama, meanwhile, says the global community is more united than ever before against Iran's nuclear ambitions.

利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲同意放弃他的核野心,以换取200年代初的制裁。
Libyan leader Moammar Gadhafi agreed to abandon his nuclear ambitions in exchange for sanctions relief in the early 2000s.

年时，极为先进的病毒“震网”曾让伊朗的核野心至少倒退两年。
In 2010, the state-of-the-art Stuxnet virus set Iran's nuclear ambitions back by at least two years.

我们是否应当向印度祝贺它的核野心，因为它将打破5个核武器国家的垄断？?
Should we say that we congratulate India on its nuclear ambitions, because it is going to break the monopoly of the five nuclear- weapon States?

比利时外交大臣德古赫特说，北约和欧盟外长同意，由于伊朗的核野心而仍要对伊朗施加压力。
Belgium's foreign minister says NATO and European Union ministers have agreed to maintain pressure on Iran because of its nuclear ambitions.

不过这位副总统强调，他希望中国能发挥自己的影响力来遏制朝鲜的核野心。
But the US vice-president stressed he expects China to bring its influence to bear against the regime's nuclear ambitions.

一个更直接的问题是伊朗，不仅因为它威胁要破坏国际石油的流动，而且还因为它的核野心。
A more immediate concern is Iran, not only for its threats to disrupt the flow of international oil but also for its nuclear ambitions.

中国向来都很容忍金正日的古怪行为，更担心的是金氏政权倒塌带来的灾难性后果，并非他的核野心。
China has historically tolerated the erratic behavior of Mr. Kim, worrying more about a calamitous collapse of his government than about his nuclear ambitions.

核野心的用处.
The Uses of Nuclear Ambitions.