的气体排放 - 翻译成英语

• gas emissions
• gas emission
• gases emissions

在 中文 中使用 的气体排放 的示例及其翻译为 英语

交通活动中排放的气体只占了与食品有关的气体排放的11%，从生产商配送到零售商的运输活动则只占到4%。
Transportation is responsible for only 11% of greenhouse gasses related to food, while delivery from the producer to the retailer contributes only 4%.

采用BM4.4E柔性电模块，原型机产生的气体排放为零，运行在一个明显低于标准机器的噪音水平。
Using the BM4.4E flexible electric modules, the prototype machine produces zero gaseous emissions and operates at a significantly lower noise level than standard machines.

秘鲁代表团强烈赞成《京都议定书》迅速生效，如此应对造成气候变化的气体排放产生直接影响。
His delegation was strongly in favour of the rapid entry into force of the Kyoto Protocol, which would have a direct impact on the emissions that caused climate change.

应当记住，以往和现在全球范围内产生温室效应的气体排放大部分源自发达国家。
It should be recalled that the largest share of historical and current global emissions of greenhouse gases originated in the developed countries.

所以十年之后联合国了解到需要加大投入来控制加重温室效应的气体排放。
So, ten years later, the UN saw the need to intensify efforts to control the emitted gases, which aggravated the greenhouse effect.

这会浪费燃料，因为汽车需要额外的燃油才能保持空调运行，而且它也会增加汽车的有毒气体排放。
This would waste fuel, since it requires extra gas to run the air conditioner, and it would also increase the car's toxic emissions.

图8：体外肉类的温室气体排放（2项研究）与不同类型牲畜的气体排放对比。
Figure 8: Emission greenhouse gases in in vitro meat(2 studies) versus the emission of gases from different types of livestock.

他指出：“计划体现了迪拜对减少导致全球变暖的气体排放相关的国际气候变化协议的承诺。
It shows Dubai's commitment to international climate change agreements on reducing emissions of gases that causes global warming," he said.

本报告重点关注与使用能源相关的排放，而不是农业、林业等土地使用产生的温室气体排放。
This report focuses on energy-related emissions, not greenhouse gases emitted by agriculture, forestry and other land use.

碳补偿通过支持致力于限制排放的组织来抵消你为之负责的温室气体排放。
Carbon offsets counteract the greenhouse gas emissions you're responsible for by supporting organizations that work to limit emissions.

中国现在是美国，欧盟和印度之前最大的温室气体排放国.
China is now the biggest greenhouse gas emitter ahead of the United States, the EU and India.

该战略于2017年推出，概述了英国在研究和创新方面的投资，以帮助减少导致全球变暖的气体排放。
The strategy, launched last year, outlines investment in research and innovation to help reduce emissions which lead to global warming.

在电力和能源部门，我们参与可再生能源资源的开发，减少传统发电方式带来的气体排放。
In the power and energy sector, we contribute to the development of renewable energy sources and the reduction of emissions associated with traditional power generation.

我们继续敦促国际社会积极行动，减少导致全球变暖的气体排放。
We continue to urge the international community to act aggressively to reduce emissions that lead to global warming.

WCI成员已同意于2011年开始报告2010年的气体排放量。
The WCI Partners have agreed to begin reporting emissions in 2011 for gases emitted in 2010.

到目前为止，德国已经减少了27.7%的温室气体排放--对于一个制造业高度发达的发达国家来说，这是一个惊人的成就。
To date, Germany has reduced greenhouse gas emissions by 27.7 percent, which is an amazing achievement for a country with a highly developed manufacturing sector.

到目前为止，德国已经减少了27.7%的温室气体排放--对于一个制造业高度发达的发达国家来说，这是一个惊人的成就。
So far, Germany has reduced its greenhouse gas emissions by 27.7 percent- an astonishing achievement for a developed country with a highly developed manufacturing sector.

在该公约下，附件一中的缔约方致力于在2000年前将未受蒙特利尔议定书限制的温室气体排放恢复到1990年的水平。
Under the Convention, parties included in Annex I aimed to return greenhouse gas emission not controlled by the Montreal Protocol to 1990 levels by the year 2000.

他表示，导致全球变暖的温室气体排放必须在2030年前削减45%，“我们需要在2050年前实现碳中和。
He said greenhouse gas emissions, which cause global warming, must be cut by 45 per cent by 2030 and“we need carbon neutrality by 2050.”.

说点更靠近自己家的事，即便马绍尔群岛的气体排放比例相比之下无足轻重，但我们还是为自己设定了至迟于2020年之前减排40%的目标。
Closer to home, even though the rate of emission of the Marshall Islands is insignificant in relative terms, we have set for ourselves a reduction target of 40 per cent by 2020.