在 中文 中使用 排放的温室气体 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种模式能够利用排放的温室气体发电，同时支持稳定的发展速度。
A model which will generate electricity free of greenhouse gas emissions, and at the same time support stable growth.我们(非洲)大陆排放的温室气体只占3.8%，受到全球变暖的影响却最为严重。
Producing only 3.8 per cent of greenhouse gas emissions, our continent is the most affected by global warming.排放的温室气体的全部影响只会在2030中感受到。
纳米比亚排放的温室气体虽然不多，但却是最易受气候变化后果影响的国家之一。
Although Namibia does not significantly contribute to the emission of greenhouse gases, it is one 我们不仅仅需要减少我们排放的温室气体，还应为气候变化的影响做好准备。
We need both to reduce our emissions of greenhouse gases and to prepare for the impacts 通过使用沼气进行热电联产，排放的温室气体量减少了200%以上。
By using biogas for combined heat and power production, the emission of greenhouse gases is reduced by more than 200 per cent.以美国为例，一个四口之家由于吃肉排放的温室气体比开两辆车排放的气体还要多。
In the US, for example, an average family of four emits more greenhouse gases due to the meat they eat than from driving two cars.第二，发电厂、汽车甚至还有牛群排放的温室气体。
And second, the emission of greenhouse gases from power stations, vehicles, and even cattle.一段时间以来，科学界已经知道，全球变暖是由人为排放的温室气体和以气溶胶形式的空气污染共同造成的。
For some time, the scientific community has known that global warming is caused by anthropogenic greenhouse gases and air pollution in the form of aerosols.例如，在给定的距离内，与海运运输货物相比，货物空运排放的温室气体可高达200倍。
Shipping goods via air transportation emits up to 200 times more greenhouse gases on a given distance compared to shipping goods by sea.同其它很多发展中国家一样，纳米比亚排放的温室气体很少。
Namibia, like many other developing countries, is an insignificant contributor to greenhouse gas emissions.欧盟之前的一个研究发现，每个欧盟公民平均每年排放的温室气体达到11吨。
The European Union estimates each EU citizen accounts for 11 tonnes of greenhouse gas emissions a year.这一选择太阳能而不选择煤的行动，要支付增加的费用，但避免了否则将会排放的温室气体。
This action, 例如，在给定的距离内，与海运运输货物相比，货物空运排放的温室气体可高达200倍。
For example, shipping goods via air transportation emits up to 200 times more greenhouse gases on a given distance compared to shipping goods by sea.知名经济学家尼古拉斯·斯特恩强调，受害最深的将是发展中国家，而它们排放的温室气体却最少。
Renowned economist Nicholas Stern has highlighted that those who will suffer most are the developing countries, which have contributed the least to greenhouse gas emissions.提高资源效率也适用于能源，可减少因能量的产生和使用、材料提炼和加工、运输及废物处理而排放的温室气体。
Improved resource efficiency also applies to energy where it reduces greenhouse gas emissions from energy generation and use, materials extraction and processing, transportation and waste disposal.年，英国气象局发布的一份分析报告显示，人类排放的温室气体使2018年夏天发生的可能性增加了30倍。
In 2018, the Met Office published an analysis showing that human emissions of greenhouse gases made the summer 在全球一级，据估计飞机排放的温室气体约为所有人类活动的辐射外力作用2总量的3.5％，而这比率很可能还会增加。
At the global level, it is estimated that aircraft GHG emissions contribute about 3.5 per cent of the total radiative forcing2 by all human activities and that this proportion is likely to increase.年，英国气象局发布的一份分析报告显示，人类排放的温室气体使2018年夏天发生的可能性增加了30倍。
In 2018 the Met Office published an analysis showing that human emissions of greenhouse gases made the summer 我们必须采取行动，而且迅速采取行动。所排放的温室气体占世界总量76％的发达国家，有这样做的道德义务和主要历史责任。
We must act, and act quickly, and the developed countries responsible for 76 per cent of greenhouse gas emissions have the moral obligation and the principle historical responsibility to do so.
