在 中文 中使用 减少温室气体排放 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
确认远程工作可通过减少温室气体排放为关爱和保护环境作出贡献，.
Acknowledging that telework could involve an essential contribution to environmental care and protection through the reduction of greenhouse gas emissions.意识到减少温室气体排放和减少能源依赖的全球利益，我们的目标是生产基于可持续原材料的生物燃料。
Aware of the global interest in reducing greenhouse gas emissions and 国际海事组织(IMO)已采取强制措施减少温室气体排放，并计划在本世纪末完全消除温室气体排放。
The International Maritime Organization(IMO) has adopted mandatory measures to reduce GHG emissions and completely phase them out by the end of this century.上周末在巴黎达成的气候变化协议将减少温室气体排放，以避免全球气候变暖造成的最严重的恶果。
The climate change agreement reached in Paris last weekend will cut greenhouse gas emissions to avoid the most catastrophic impacts of global warming.这些国家还表示致力于减少温室气体排放以缓解气候变化。
These countries have also shown their commitment to the reduction of greenhouse gas emissions to mitigate climate change.这反过来能让工业和政府在减少温室气体排放方面更快的实现更宏伟的目标。
This in turn will enable industries and governments to meet more ambitious targets in terms of reducing greenhouse gas emissions at a faster pace.为制订、分析和执行减少温室气体排放政策和措施，提供方法和资金援助；.
Methodological and financial assistance with the development, analysis and implementation of policies and measure to reduce GHG emissions;为了减少温室气体排放，公司需要制定适合自身需求和情况，并着眼长远目标的详细计划。
In order to mitigate greenhouse gas emissions, companies need detailed roadmaps that fit their needs and context- and that keep them focused on long-term goals.雪佛龙、埃克森美孚和壳牌发出声明，称减少温室气体排放是全球性议题，需要更全面的行动，对簿公堂根本无济于事。
Chevron, ExxonMobil and Shell issued statements calling the reduction of greenhouse gas emissions a global issue that required more sweeping action than lawsuits.这些减少温室气体排放的国家目标和战略为《巴黎协议》的成功奠定了基础。
These national targets and strategies for reducing greenhouse gas emissions set the very foundation for the success of the Paris agreement.亚美尼亚、阿塞拜疆和哈萨克斯坦表示，如果执行减少温室气体排放的自愿承诺，它们需要额外资助。
Armenia, Azerbaijan and Kazakhstan indicated that additional financial assistance would be necessary if they implement voluntary commitments to reduce GHG emissions.这意味着更低的花费，而且，自动飞行还能够节省燃料，有助于降低成本和减少温室气体排放。
That should translate into lower fares, and automated flight should also be more fuel efficient, helping to reduce costs and cut greenhouse gas emissions.在能源部门内，减少温室气体排放措施包括供需两方面。
In the energy sector, measures to mitigate greenhouse gas emissions cover the supply and demand sides.雪佛龙、埃克森美孚和壳牌发出声明，称减少温室气体排放是全球性议题，需要更全面的行动，对簿公堂根本无济于事。
Chevron, ExxonMobil and Shell issued statements calling the reduction of greenhouse gas emissions a global issue that required more sweeping action than legal action.减少温室气体排放和能源消耗，可以为人们提供更好的生活和工作环境并创造许多新的就业机会。
Reducing greenhouse gas emissions& energy consumption, providing a better living and working environment for people and creating many new jobs.这不一定需要把限制和减少温室气体排放列为首要目标。
These need not have the limitation and reduction of GHG emissions as a primary objective.第三个障碍则是减少温室气体排放的有效政策严重伤害了（全世界和各国内部）的穷苦民众。
The third obstacle is that effective policies to reduce GHG emissions disproportionately hurt the poor(both globally and within countries).丛林大火给保守党政府施加了越来越大的压力，要求遏制化石燃料并减少温室气体排放。
The bushfires have created mounting pressure on the conservative government to curb fossil fuels and cut greenhouse gas emissions.化学工业在能源效率和减少温室气体排放领域也为可持续发展作出了重要贡献。
The chemical industry has also made important contributions to sustainable development in the areas of energy efficiency and reducing greenhouse gas emissions.清洁发展机制为资助发展中国家的减少温室气体排放项目开辟了新的渠道。
