减少温室气体排放量 - 翻译成英语

• to reduce greenhouse gas emissions
• reducing GHG emissions
• the reduction of greenhouse gas emissions
• the reduction of GHG emissions
• reduce GHG emissions
• to mitigate greenhouse gas emissions
• to cut greenhouse gas emissions
• to abate GHG emissions

在 中文 中使用 减少温室气体排放量 的示例及其翻译为 英语

为了帮助发展中国家限制和减少温室气体排放量及适应气候变化的影响，需要大幅度增加资金。
Substantial increases in financial resources are needed in order to help developing countries to limit and reduce GHG emissions, and to adapt to the impacts of climate change.

这是改善能源获得情况，提高能源效率以及减少温室气体排放量的最有效方式。
This is the most effective way to improve access to energy, to promote energy efficiency and to reduce greenhouse gas emissions.

土地利用、土地利用的变化和林业管理，以此为手段保护碳储存和减少温室气体排放量。
Management of land use, land-use change and forestry(LULUCF) as a means to protect carbon stocks and reduce GHG emissions.

她目前的研究涉及评估生命周期成本以及技术和建模途径排放的减少温室气体排放量在加州。
Her current research involves evaluating life cycle costs and emissions of technologies and modeling pathways to reduce greenhouse gas emissions in California.

该机制由《<联合国气候变化框架公约>京都议定书》确立，为减少温室气体排放量的项目提供支助。
CDM was established by the Kyoto Protocol of the United Nations Framework Convention on Climate Change. It supports projects that reduce GHG emissions.

在气候变化领域，监管措施着眼于减少温室气体排放量，而航运是最为节能的货运方式。
In the area of climate change, regulatory measures had aimed at reducing greenhouse gas emissions, while shipping was the most energy-efficient way of transporting goods.

其中210亿加仑必须来自减少温室气体排放量达到或超过50%的燃料作物---微藻可完美实现这一目标。
Of that total, 21 billion gallons must come from sources that reduce greenhouse-gas emissions by 50 percent or more- a goal that algae neatly achieve.

墨西哥还计划完成减少温室气体排放量和适应气候变化的战略。
It also planned to conclude its strategy for reducing greenhouse gas emissions and adapting to climate change.

就减少温室气体排放量而言，区分农业部门与其他部门(国际农业生产者联合会)。
Differentiating the agricultural sector from the other sectors in terms of GHG emission reductions(IFAP).

调动资源和技术扶持发展中国家减少温室气体排放量(国际工会联合会)；.
Mobilizing resources and technology to enable developing countries to reduce GHG emissions(ITUC);

自20世纪90年代初，铝工业已减少温室气体排放量从初级生产了37％，从次级产量的50％以上。
Since the early 1990s, the aluminum industry has decreased greenhouse gas emissions from primary production by 37 percent and from secondary production by more than 50 percent.

通过调整其能源组合，最不发达国家将减少温室气体排放量，还可以成为绿色能源服务的提供者。
By rebalancing their mix, they would contribute to the reduction of greenhouse gas emissions, and could become providers of green energy services.

关于含有减少温室气体排放量和增强汇的清除量的措施的方案，各缔约方的报告水平大不相同。
The level of reporting on programmes containing measures for the abatement of GHG emissions and the enhancement of removal by sinks varied significantly among Parties.

因此，处理废弃物的行业可在减少温室气体排放量和提供具有成本效益的能源选择方面发挥重要作用。
Consequently, the waste industry has an important role to play in reducing greenhouse gas emissions and providing cost-effective energy options.

它有助于通过减少温室气体排放量来实现气候变化目标，亦有助于促进能源保障和农村发展。
It contributes to meeting climate change targets by reducing greenhouse gas emissions, and it contributes to energy security and to rural development.

对发展中国家来说，如果不尽心努力支持它们减少温室气体排放量的工作，它们处理气候变化问题的努力就不太可能获得成功。
For developing countries, tackling climate change was unlikely to succeed unless deliberate efforts were made to support their efforts in reducing greenhouse gas emissions.

减少温室气体排放量行动可能产生很大的共同效益，并可抵消很大一部分缓解代价；.
Co-benefits of actions to reduce GHG emissions can be substantial and may offset a substantial portion of mitigation costs;

旨在减少温室气体排放量的政策和措施：很少报告旨在减少CO2和非CO2排放量的具体政策和措施。
Policies and measures to reduce emissions of GHGs: Specific policies and measures to reduce emissions of CO2 and non-COnonCO2 emissions were seldom reported.

减少温室气体排放量预计将对健康有很大益处，例如，减少空气污染会降低非传染性疾病的风险。
Reductions in greenhouse-gas emissions could have substantial health benefits- for example, reduced air pollution could lead to a lower risk of noncommunicable disease.

每个国家均承诺减少温室气体排放量，使其达到标志着全球为放缓气候变化步伐所做努力的转折点的水平。
Each country pledged to lower greenhouse gas emissions in what could mark a turning point in the global effort to slow climate change.