在 中文 中使用 的流感疫苗 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前的流感疫苗产生对[在烟道病毒上]血凝素蛋白头部的抗体，这是高度可变的。
Current flu vaccines generate antibodies to the head of the hemagglutinin protein[on the flue virus], which is highly variable.该年的流感疫苗已经开发出来，用于解决本季流行的主要菌株，包括H3N2.
This year's flu vaccine has been developed to tackle the main strains which are circulating this season, including H3N2- an A strain 任何经许可的、推荐的、适合不同年龄的、灭活的流感疫苗在任何阶段都应该是安全的接种。
Any of the licensed, recommended, age-appropriate, inactivated influenza vaccines can be given safely during any trimester.这很重要，因为每年的流感疫苗并不总是有效地预防感染。
That's important because annual flu vaccines aren't always effective at preventing infections.今年的流感疫苗已被开发用于解决本季流行的主要菌株，包括H3N2-A株流感.
This year's flu vaccine has been developed to tackle the main strains which are circulating this season, including H3N2- an A strain 疫苗生产商需要大约六个月的时间制备下一季的流感疫苗。
尽管做出很多努力，但是最近的流感疫苗针对H3N2只有33%的有效性。
Despite this effort, recent flu vaccines have proven only 33 percent effective against H3N2 viruses.即使只是部分有效，如果有人生病，本季的流感疫苗可以减轻症状的严重程度.
Even if only partially effective, this season's flu vaccine can lessen severity of symptoms if someone gets sick.未来的流感疫苗有助于解决流感病毒不断变化的特质，减少目前每年都需要接种疫苗的情况。
Future flu vaccines promise to account for the ever-changing nature of 由于流感病毒迅速变异，研究人员发现很难研制出对人体具有长期保护作用的流感疫苗。
Because 疫苗接种是预防流感及其并发症的最佳方法，接种安全、有效的流感疫苗尤为重要。
Vaccination is the best way to prevent 目前，孕妇应在孕期任何阶段应该接种经过许可的、推荐的、适合年龄、灭活的流感疫苗。
Pregnant women may now receive any licensed, recommended, and age-appropriate flu vaccine.另一组研究人员，从辛辛那提儿童医院和疫苗公司诺华，看着从不同的角度流感疫苗的反应。
Another group of researchers, from Cincinnati Children's Hospital and the 自此，首个完全通过AI设计的药物-涡轮增压”的流感疫苗已经进入临床阶段。
Since then, the first drug-turbocharged flu vaccine designed entirely through AI has entered the clinical phase.目前还不清楚在研究期间表示愿意接种疫苗的人是否会实际接受并接种他们的流感疫苗.
It's also not clear whether people who expressed willingness to get vaccinated during the study would actually follow through and get their flu shots.在此期间，我们所有的人，尤其是老年人，应该接受他们的流感疫苗-每年。
In the meantime, all of us, particularly the elderly, should receive their flu shots- every year.另外，现在有非鸡蛋产生的流感疫苗，可以用于18岁-49岁的成年人。
Plus, there are now egg-free versions of the flu vaccine, which can be used in adults 18 to 49 years 本研究旨在评价针对老年人的流感疫苗的效果（效力，效果和危害）。
To assess the effects(efficacy, effectiveness, and harm) of vaccines against influenza in the elderly.有大量的科学研究支持孕妇及其婴儿的流感疫苗的安全性。
There is a large body 而连续几个晚上只睡4个小时的人,其接种的流感疫苗免疫反应更弱。
And several consecutive nights of four hours sleep a night, their immune response to influenza vaccine inoculation weaker.
