在 中文 中使用 的清洁技术 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
SDTC是一个政府基金会，旨在帮助加拿大企业加速开发和部署具有全球竞争力的清洁技术解决方案。
SDTC helps Canadian entrepreneurs accelerate the development and deployment of globally competitive clean technology solutions.应该向发展中国家进一步提供成本效益好、效率高、但负担得起的先进清洁技术。
Developing countries should be provided with greater access to cost-effective, efficient and affordable advanced clean technologies.政府希望在夏季奥运会期间受到国际关注的同时展示日本的清洁技术。
The government is hoping to showcase Japan's clean technology when it is expected to come under the international spotlight during the 2020 Games.哈萨克斯坦总统在其年度讲话中表示，我国将集中精力，引进节能和有利环境的清洁技术。
In his annual address, President Nursultan Nazarbayev of Kazakhstan stated that the country will concentrate its efforts on introducing energy-saving and environmentally clean technologies.SDTC是一个政府基金会，旨在帮助加拿大企业加速开发和部署具有全球竞争力的清洁技术解决方案。
SDTC supports Canadian entrepreneurs in accelerating the development and deployment of globally competitive clean technology solutions.BC省的清洁技术集群占加拿大清洁技术公司的25%至30%。
Estimated number of clean tech firms in B.C., making up 25% to 30% 投资于未来的清洁技术对于企业保持竞争力来说至关重要--尤其在中国。
It's clear that investing in clean technologies of the future is absolutely prudent for companies to stay competitive- especially 作为巴黎气候协议的一部分，奥巴马政府承诺为其指定的清洁技术提供60亿美元的研发资金。
As part of the Paris climate accord, the Obama administration pledged the $6 billion of R&D funding for clean tech that it had earmarked.有关减轻和适应的全球一致行动要求有加强的创新筹资机制和更好的清洁技术转让途径。
Concerted global action on mitigation and adaptation required enhanced and innovative financing mechanisms and better avenues for the transfer of cleaner technologies.在1850年，肮脏的煤炭是唯一的选择，但眼下一些穷国有机会使用太阳能之类的清洁技术。
Dirty coal was the only option in 1850, but poor countries today have access to clean technologies like solar.一些物品和材料由于其形状、位置或物体和污染物的材料特性而需要专门的清洁技术。
Some items and materials require specialized cleaning techniques, due to their shape, location, or the material properties of the object and contaminants.保尔森基金会与中国新成立的绿色金融委员会合作举办第二场系列研讨会，倡议为中国的清洁技术提供绿色金融服务。
The Paulson Institute, in partnership with China's newly launched Green Finance Committee, held a seminar around green finance for clean technology in China.像旧金山这样的大城市拥有不成比例的清洁技术专利。
Large metropolitan areas such as San Francisco host a disproportionate share of cleantech patenting.地方当局的购买力可使其加速采用和获得市场上的清洁技术，包括可再生能源。
The buying power 这意味着,环境业绩在很大程度上取决于在有效率的环境管理框架内使用不引起污染的清洁技术。
What this means is that to a large extent, environmental performance is a function 倡议着重于根据国家条件和国际市场确认高潜力的部门，以及确认能够改善生产力和环境表现的清洁技术。
The initiative focuses on the identification 中国还有许多排名靠前的大学，其中许多都积累了大量的清洁技术的前沿研究经验。
China also has many highly ranked universities, many of which put accumulated efforts into frontier research in clean technologies.迪：亚太清洁发展与气候新伙伴计划（即APP）作为一个倡议，目的是推广可以帮助解决气候变化问题而又能满足发展需求的清洁技术。
ED: The Asia-Pacific Partnership, or APP, is an initiative to promote clean technologies that can help address climate change while meeting development needs.联合国环境署执行董事埃里克·索尔海姆(ErikSolheim)说：“更便宜的清洁技术为投资者提供了一个真正的机会，以更少的钱获得更多。
Erik Solheim, Executive Director of UN Environment, said:“Ever cheaper cleantech provides a real opportunity for investors to get more for less.联合国环境署执行董事埃里克·索尔海姆(ErikSolheim)说：“更便宜的清洁技术为投资者提供了一个真正的机会，以更少的钱获得更多。
As Erik Solheim, executive director of UN environment says,“Ever-cheaper clean tech provides a real opportunity for investors to get more for less.”.
