的特殊挑战 - 翻译成英语

• special challenges
• particular challenges
• specific challenges
• unique challenges
• special challenge
• particular challenge

在 中文 中使用 的特殊挑战 的示例及其翻译为 英语

苏丹的局势是对非洲联盟和联合国的特殊挑战。
The situation in the Sudan presents a special challenge to the African Union and to the United Nations.

我们可帮助您节省不必要的产品和服务开支，并克服贵公司面临的特殊挑战。
We can help you to cut the cost of unnecessary products or services, and overcome the particular challenges you face.

和c）制定新的和更好的使用计算机的方法，并解决诸如人工智能等领域的特殊挑战。
And c devising new and better ways of using computers and addressing particular challenges in areas such as robotics, computer vision.

这意味着我们可以确保我们能够帮助他们克服数据库带来的特殊挑战。
It means we can ensure we're in a good position to help them overcome the particular challenges the database brings.”.

ISO/IEC27001体系适合各种规模的企业，我们可帮助您克服中小型企业所面临的特殊挑战。
ISO/IEC 27001 certification suits companies of all sizes and we can help you overcome the particular challenges smaller companies face.

报告指出，每家公司银行的数字化之旅都是独一无二的，并伴随着对其机构的特殊挑战。
Every corporate bank's digitization journey will be unique, with challenges specific to each institution.

鉴于中等收入国家所面对的特殊挑战，联合国系统应继续向它们提供发展援助。
In view of the special challenges they faced, middle-income countries should continue to receive development assistance from the United Nations system.

联合国可持续发展大会提请关注与电子废物和塑料等固体废物有关的特殊挑战。
The United Nations Conference on Sustainable Development drew attention to the particular challenges associated with solid wastes such as electronic waste and plastics.

着眼于技术创新，以及社会创新，这项研究旨在应对人口变化时期社会面临的特殊挑战。
It focuses on technical innovation which, along with social innovation, responds to the special challenges facing society at times of demographic change.

深入开展的募集资金运动以及捐助国政府的慷慨捐助，帮助人口基金应对经常资源重大短缺的特殊挑战。
An intensive fundraising campaign and the generosity of donor Governments helped UNFPA cope with the special challenge of a significant shortfall in regular resources.

代表们还谈到了小岛屿发展中国家因气候变化而面临的特殊挑战。
Delegates also spoke of the special challenges that small island developing States were facing because of climate change.

我们借此机会呼吁所有成员国一道努力，进行倡导，以提高对内陆发展中国家面临的特殊挑战的认识；.
We seize this opportunity to call upon all member States to join in the efforts and advocate to raise awareness on the special challenges faced by landlocked developing countries;

每一台科尼热金属起重机均为应对其作业环境的特殊挑战而设计。
Every Konecranes hot metal crane is designed specifically for the unique challenges of this environment.

他的音乐老师将给Lukas上课看作是一种他想要接受的特殊挑战。
His music teacher saw the lessons with Lukas as an exceptional challenge that he wanted to be a part of.

论坛还认识到北极的土著人民面临的教育方面的特殊挑战。
The Forum also recognized the particular challenges that indigenous peoples of the Arctic face regarding education.

我在与秘书长的交谈中得悉秘书长离开本区域时更清楚地了解到我们小岛屿国家所面临的特殊挑战。
From my conversations with the Secretary-General, I know he left the region with a much clearer understanding of the special challenges we face as small island nations.

贸发十一大可以推动建立能满足发展中国家需要的多边贸易制度，并适当重视最不发达国家面临的特殊挑战。
UNCTAD XI could contribute to making the multilateral trading system responsive to the needs of developing countries, and it should give adequate attention to the special challenges faced by LDCs.

出现这种情况，部分原因是非洲大陆面临和平、安全和发展的特殊挑战，以及国际社会的合理关切。
This could be explained in part by the particular challenges of peace, security and development facing the continent, and the legitimate concern of the international community.

我们欢迎国际上日益认识到冲突后脆弱国家所面临的特殊挑战。
We welcome the growing international recognition of the special challenges faced in post-conflict and fragile States.

这种可悲局面的一个后果是，在本区域工作的国际公务员工作时很少了解有关国家面临的特殊挑战。
One implication of this sad situation is that international civil servants working in the region do so with little knowledge of the special challenges facing the States in question.