的社会团体 - 翻译成英语

• social groups
• society groups
• social group
• society organizations

在 中文 中使用 的社会团体 的示例及其翻译为 英语

这首歌是流行在教堂，学校和许多其他的社会团体。
The song is popular in churches, schools, and numerous other community groups.

三）不得使用注销、撤销时间不足3年的社会团体或者被取缔组织的名称；.
(C) cancellation, revocation shall not be used for less than 3 years of social groups or outlawed organization name;

根据该法第6条，支助活动必须确保高质量，并与其他相关的社会团体和部门进行合作。
According to§ 6 of the Act, the activities must be of good quality and must be conducted in co-operation with other affected social bodies and authorities.

她想知道智利采取了何种措施或执行了何种方案，以提高政治领导人、社区领袖以及有关的社会团体对两性平等的警觉。
She would like to know what measures or programmes Chile had undertaken to sensitize political leaders, community leaders, and relevant social groups with regard to gender equality.

此外，不同国家的民间社会团体在与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象受害者接触的过程中，积累了大量的经验和专门知识。
Furthermore, in various countries, civil society groups have built up vast experience and expertise in working with victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

我们不能想象，政府自己就能成功地对付艾滋病；个人和有组织的民间社会团体也不大可能这样做。
It is inconceivable that Governments alone can respond successfully to the epidemic; nor is it likely that individuals and organized civil society groups will be able to do so either.

有若干法律文书处理腐败问题，然而其适用是有选择的，大部分用于对付政治反对派和独立的民间社会团体。
Several legal instruments address the issue of corruption; nonetheless, their application is selective, and they are mostly used a means to harass political opposition and independent civil society organizations.

由各政府部委、机构和部门、准政府团体以及国际伙伴支持的民间社会团体制定和实施各种政策与方案。
There are various policies and programmes in place and are being implemented by Government Ministries, Agencies and Departments, Quasi governmental groups and civil society groups supported by international partners.

二）全国性的社会团体有10个以上的发起人，地方性的社会团体和跨行政区域的社会团体有5个以上的发起人；.
(2) Have more than 10 founders for nationwide Social Groups and more than five founders for Social Groups are local or cross administrative divisions;

从属于某一特定的社会团体.
Belonging to a particular social group.

从属于某一特定的社会团体.
Being part of a particular social group.

从属于某一特定的社会团体.
Being part of a specific social group.

从属于某一特定的社会团体.
Belonging to a certain social group.

(c)从属于某一特定的社会团体.
Being a member of a specific social group.

针对所有有妇女成员的社会团体的教育和提升认识运动.
Education and awareness campaigns targeting all society layers of which women are a part.

土库曼斯坦工会是独立的社会团体，没有政治目的。
Trade unions in Turkmenistan are non-political independent public associations.

出于这个原因，他加入了许多这样的社会团体。
That is why he joined many associations.

第五，环境保护部和水利部均应鼓励民间的社会团体参与水污染的监测。
Fifth, both MEP and MWR should encourage the involvement of civil society groups in water pollution monitoring.

月15日，我们向东方留下了迷人的社会团体和优雅的塔希提，太平洋女王。
On 15th of December, we left to the east the bewitching group of the Societies and the graceful Tahiti, queen of the Pacific.

你将成为一个致力于帮助建立和维持公正的社会团体的一部分。
You will become part of a community that is committed to helping build and sustain just societies.