的私人机构 - 翻译成英语

• private institution
• private institutions

在 中文 中使用 的私人机构 的示例及其翻译为 英语

它被认为是菲律宾艺术和文化的最重要的私人机构。
It is considered as one of the most important private institutions of Philippine art and culture.

同时,公共机构可能无法提供其他服务,如急需的私人机构提供咨询服务。
And public agencies generally do not provide the many other services, such as much-needed counseling, that private agencies offer.

此外，该中心还通过咨询服务提供专业知识，这是与公众参与峰会和研讨会提供便利的私人机构。
In addition, the center offers its expertise by way of consulting services, a private counterpart to the public engagement the summits and seminars facilitate.

Sprachcaffe语言PLUS巴黎分校于1986年开设，是一家由巴黎Rectorat和劳工部认证的私人机构。
Sprachcaffe Language PLUS Paris was opened in 1986 as a private institute Accredited by Rectorat of Paris and the ministry of Labour.

北塞浦路斯古迹和博物馆部计划通过在修复古迹方面有专门知识的私人机构参与的一个项目来修复亚美尼亚人的圣马卡寺院。
The TRNC Department of Antiquities and Museums has plans for the restoration of the Armenian monastery of St. Makar through a project involving a private institution with expertise in this field.

该法令规定成立技术教育、职业培训和经营技术培训政府机构并对提供技术培训和职业培训的私人机构进行登记和管理。
This Act provides for the establishment of government institutions of technical education, vocational and entrepreneurship training and to register and regulate private institutions providing technical and vocational training.

在这方面，属于少数群体的人同其他人一样有权建立以有关少数群体语文为主要教学语文的私人机构。
In this regard, persons belonging to minorities have a right, like others, to establish their private institutions, where the minority language is the main language of instruction.

促进各公共机构与从事发展成员国间合作的私人机构、经济协会和非政府组织之间活动的协调;
To promote the coordination of the activities of the various public agencies and private bodies, economic associations and non-governmental organizations that are engaged in the development of the cooperation among the member countries;

对于就业管理领域以种种方式运作的私人机构泛滥的现象，公众提出了不满，因此，颁布了1996年《人力承包商雇用工人法》。
Replying to public discontent with the proliferation of private agencies operating in various ways in the area of employment management, the Employment of Workers by Manpower Contractors Law 1996 was enacted.

亚洲最快的私人机构杰出工程学院.
Asia 's Fastest Growing Private Institution Outstanding Engineering Institute.

大多数国家的电气装置应符合由国家当局或认可的私人机构发布的多套规范。
In most countries, electrical installations shall comply with more than one set of regulations, issued by National Authorities or by recognized private bodies.

为了确保顺利过渡，白宫将要求有兴趣的私人机构提交市场分析和未来的发展计划。
To ensure a smooth transition, the White House would ask the private sector to provide market analyses and development plans, the Post reported.

同样，还存在一些特别的私人机构项目，在政府支持下，提供培训、就业机会和生活援助。
In parallel, special private facilities exist, supported by the State, that provide training, employment, and assisted living.

沙迦的私人机构和公共部门在周五和周六关闭，而星期天是每周的第一天。
Both the private and public sectors are off on Friday and Saturday in Sharjah, and Sunday is the first day of the week.

名单上唯一的私人机构是自由大学，这是一所基督教学校，拥有大量的在线本科生。
The first religious school to show up on the list, Liberty University is a private, Christian school that has a heavy online student base.

本港约有70间向其会员提供康乐设施的私人机构,这些机构是根据私人游乐场地契约占用土地的。
There are about 70 private organizations occupying land under private recreational leases which provide recreational facilities for their members.

此外，委员会尤其对政府缺少关于将残疾儿童融入社会生活的政策和方案以及缺乏对照顾这类儿童的私人机构的监督感到关切。
In addition, the Committee is particularly concerned at the lack of governmental inclusion policy and programmes for children with disabilities and at the lack of monitoring of private institutions for these children.

这些报告都可在负责编写的公共和私人机构的档案中查阅。
These reports are available in the archives of public and private institutions responsible for their preparation.

莱佛士教育集团是亚太地区最大的私人教育机构。
Raffles Education is the largest private education group in the Asia-Pacific region.

唯一的私人机构是非正式部门的借贷机构。
The only private institutions are the money lenders in the nonformal sectors.