的紧急情况 - 翻译成英语

• emergency
• emergencies
• urgent situation

在 中文 中使用 的紧急情况 的示例及其翻译为 英语

在国际旅行时，明智的做法是考虑可能发生的紧急情况，包括丢失护照的可能性。
When traveling internationally, it is wise to consider possible emergencies that can occur, including the possibility of losing your passport.

我们认为这是至关重要的是，政府认识到这一日益严重的紧急情况。
We believe that it is very important for the government to be fully aware of this rather urgent situation.

这是一种潜在危险的医疗紧急情况，必须迅速治疗以结束怀孕并防止严重的健康问题甚至死亡。
This is a potentially dangerous medical emergency that must be treated quickly to end the pregnancy and prevent serious health problems or even death.

加强卫生系统，应对气候变化造成的健康威胁，包括与极端天气事件和海平面上升有关的紧急情况。
Strengthening health systems to cope with the health threat posed by climate change, including emergencies related to extreme weather events and sea-level rise.

但在这个可怕的紧急情况,男孩来到救援,这一次我必须感谢他。
But in this grisly emergency, the boy came to the rescue, and for once I had to be grateful to him.

儿童基金会在2008年应对重大紧急情况，包括复杂的紧急情况和自然灾害，并继续援助慢性危机。
The UNICEF response to major emergencies in 2008 covered complex emergencies and natural disasters, with continued assistance in chronic crises.

最终报告还审查了加拿大两家意面仓库的紧急使用情况（见第1.5节，第16-24页）。
The final report also provides a review of an emergency use for two pasta warehouses by Canada(see sect. 1.5, pp. 16- 24).

报告中突出显示的10个危机中有6个也出现在2017年联合国资金最不足的紧急情况清单中.
Six of the 10 crises highlighted in the report also appear in the UN's list of most underfunded emergencies in 2017.

在紧急情况下，告诉人的紧急情况的性质，并提供引导他们到最近的紧急出口。
In the event of an emergency, tell the person the nature of the emergency and offer to guide him/her to the nearest emergency exit.

这些人身体柔软，城市出身，不习惯于面对除了最传统的生活紧急情况，他们吓坏了。
Soft in body as these people were, city-bred and unaccustomed to face other than the most conventionalized emergencies of life, they were terrified.

考虑到气候和环境的紧急情况，在2030年将我们的温室气体排放量减少55%至关重要。
Given the climate and environmental emergency, it is essential to reduce our greenhouse gas emissions by 55 percent in 2030.

报告中突出显示的10个危机中有6个也出现在2017年联合国资金最不足的紧急情况清单中.
Six of the ten crises highlighted in the report also appears in the UN's list of most underfunded emergencies in 2017.

随着YouTube等网站的紧急情况，人们可以随时随地查看和/或下载自己喜欢的音乐视频。
With the emergency of such sites as YouTube, people can view and/or download their favorite music videos from anywhere at any time.

考虑到气候和环境的紧急情况，在2030年将我们的温室气体排放量减少55%至关重要。
Given the climate and environmental emergency, it is essential to reduce our greenhouse gas emissions by 55% by 2030.

在紧急情况下，告诉人的紧急情况的性质，并提供引导他们到最近的紧急出口。
In an emergency, tell the person the nature of the emergency and offer to guide them to the nearest emergency exit.

根据我国的国家紧急情况管理组织，香蕉业遭到大面积破坏，树上作物和蔬菜行业受到严重影响。
According to our National Emergency Management Organisation, there is widespread devastation in the banana industry and the tree crop and vegetable sectors are badly affected.

没有任何政治意识形态或经济结构成功地应对了气候和环境的紧急情况，并创造一个团结和可持续的世界。
No political ideology or economic structure has been able to tackle the climate and environmental emergency and create the cohesive and sustainable world.

Marcotte女士介绍了对两项收获后关键用途提名的最终评估，并审查了加拿大在两处意大利面仓库对甲基溴的紧急使用情况。
Ms. Marcotte presented the final assessment of two post-harvest critical-use nominations and reviewed the emergency use by Canada of methyl bromide in two pasta warehouses.

月下旬开始的人口外流势头有增无减，使危机成为当今世界上增长最快的难民紧急情况.
The exodus- which began in late August- continues unabated, making the crisis the fastest growing refugee emergency in the world today.

随着科学，国际活动家背后的紧迫性日益增加在伦敦动员起来提请注意这种生态和环境的紧急情况。
With the growing urgency behind the science, international activists mobilized in London to draw attention to this ecological and environmental emergency.