在 中文 中使用 的经济困难 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
通过查明国家经济和政策中的弱点，它可将即将发生的经济困难和金融危机向个别国家的政府预先提出警告。
By identifying weaknesses in national economies and policies, it can forewarn individual Governments of impending economic difficulties and financial crises.该研究机构指出，如果俄罗斯武器装备计划克服了当前面临的经济困难，则这7个新型武器系统将很可能完成。
If the modernization program survives Russia's economic woes, here are seven new weapon systems that will likely be completed.学生可以证明，就业是必要的，以避免严重的经济困难，由于超出了学生的控制不可预见的经济情况.
The student has demonstrated that the employment is necessary to avoid severe economic hardship caused by unforeseen circumstances beyond the student's control.所以，它欢迎主任专员加强同各捐助国进行接触，以便吸收追加资金，克服工程处的严重经济困难。
It therefore welcomed the efforts of the Commissioner-General to contact various donor countries for the purpose of attracting additional resources and overcoming the Agency's difficult economic situation.在以美元缴款多年后，有些退休人员获得的养恤金只有150美元，面临严重的经济困难。
After having made contributions in dollars for many years, some retirees were receiving pensions amounting to as little as $150 and were experiencing serious financial difficulties.政府认为还款规定不应阻止合理的行动，也不应妨碍做出公正的裁定，或给有关人员造成严重的经济困难。
The Government is mindful that the requirement to make repayments should not deter reasonable actions, impede access to justice, or cause serious financial hardship.鲑鱼等重要商业鱼种的减少可能会造成与小社区收入减少有关的经济困难和健康问题。
The decline in commercially important species such as salmon is likely to create economic difficulties and health problems because of the drop in income in small communities.尽管存在着严重的经济困难，加纳仍继续为阿克拉新闻中心免费提供处所。
Despite its serious economic constraints, it continued to provide free premises for the Information Centre in Accra.这提醒我们，欧洲持续的经济困难并不能仅仅归咎于右派的糟糕主意。
It's a reminder that Europe's ongoing economic woes can't be attributed solely to the bad ideas of the right.学生可以证明，就业是必要的，以避免严重的经济困难，由于超出了学生的控制不可预见的经济情况.
The student has demonstrated that the employment is necessary to avoid severe economic hardship due to unforeseen circumstances beyond the student's control.非裔厄瓜多尔人以单身母亲为户主的家庭之多以及这类家庭承受的经济困难，这些令专家们感到关切。
The experts were concerned by the number of Afro-Ecuadorian households headed by single mothers and the difficult economic circumstances which they endured.它注意到撰写人没有提出任何不能按规定的期限缴清押金的经济困难的理由。
It notes that the author does not invoke any financial difficulties preventing him from paying the deposit within the set time limit.积极避免未来规划的倾向可能会导致ISFP的浪漫关系和后来的经济遇到困难。
The tendency to actively avoid planning for the future can cause strain in Adventurers' romantic relationships and financial hardship later in life.如果家庭中的支柱因任何原因失去经济能力，由此产生的家庭经济困难将直接影响孩子的生活和学习。
Because if the family pillars lose their 战争年代的经济困难已经过去，欧洲和美国都出现了一段繁荣时期。
The economic hardships of the war years had ended and a period of prosperity began in both Europe and America.在我们努力克服我们目前的经济困难时，我们需要世界的声援、资源、技术知识和支持。
As we strive to overcome our current economic woes, we need the world' s solidarity, resources, technical know-how and support.即将到来的对石油销售的全面禁令可能会大幅增加伊朗8000万人民的经济困难。
The looming total ban on oil sales is likely to sharply increase the economic hardship for Iran's 80 million people.所有居民，但特别是往往受到歧视做法之害的克罗地亚塞族人的经济情况困难，因此进一步恶化了局势。
The situation is aggravated by difficult economic circumstances for all residents but, in particular, for Croatian Serbs, who are often the victim of discriminatory practices.有18%的报告提到，拉加区域目前面临着严重的经济困难、金融危机和结构调整。
Eighteen per cent of reports mention that the LAC region is facing severe economic constraints, financial crisis and structural adjustments.联署材料5报告说，未婚母亲由于社会耻辱和偏见所导致的经济困难不得不放弃自己的孩子。
JS5 reported that unwed mothers are often forced to relinquish their children due to social stigma and financial difficulties resulting from the prejudice.
