的能力发展 - 翻译成英语

• capacity development
• capacity-development
• to develop the capacity
• evolving capacities
• capability development

在 中文 中使用 的能力发展 的示例及其翻译为 英语

此外，必须开展国际合作，支持每个人的能力发展，使移徙者能够从移徙中获得最大惠益。
Moreover, international cooperation to support the development of the capacity of each individual is necessary for migrants to obtain the maximum benefit from migration.

年，两艘圣赫勒拿渔船的能力得到发展，可以在该岛200英里专属经济区内12英里岸边水域外捕鱼。
In 2004, two St. Helenian fishing vessels developed the capacity to fish beyond the 12-mile inshore waters of the island' s 200-mile exclusive economic zone.

同爱的能力发展紧密有关的是爱的对象的发展。
Closely related to the development of the capacity of love is the development of the object of love.

它们阐述了可能需要的能力发展措施的类型以及环境规划署可以发挥作用的方面。
They are indicative of the types of capacity-development interventions likely to be needed and where UNEP has a role to play.

该中心积极参与该办公室开展的能力发展方案中的其他各种活动。
The Center participates actively in various other activities of the capacity development programme undertaken by the Office.

MohitSaboo先生真诚地相信工作场所的能力发展，道德操守和喜悦。
Mr. Mohit Saboo sincerely believes in capability development, ethics and joy at the workplace.

每个人都是不同的在他们的能力发展低碳水化合物饮食。
Everyone is different in their ability to thrive on a low carbohydrate diet.

由于对人口基金工作人员及合作伙伴的能力发展和培训进行投资，在人道主义危机中执行最低初步成套服务的工作取得显著进展。
Investment in capacity development and training of UNFPA staff and partners has resulted in considerable progress in the implementation of MISP in humanitarian crises.

联合开展的活动包括今年6月举办的能力发展研讨会，这是开发署和世界银行的国家建设举措的组成部分。
Joint activities include a capacity development workshop this June, part of a UNDP-World Bank State building initiative.

他对与国家机构的能力发展和培养通过相应的国家机构及外部协调开展活动的意识有关的问题感到关切。
He was concerned about problems relating to capacity development in national institutions and the development of a sense of appropriation of activities by national counterparts and external coordination.

第二，开发署的能力发展指南的编写方式也不便于用来与政府合作。
Second, UNDP' s capacity development guidance is not presented in a way that makes it easy to use in working with governments.

就应监测和报告的方面来说，对整个组织的能力发展缺乏一致的了解就是一个重大障碍。
In terms of what should be monitored and reported, the lack of a consistent understanding of capacity development across the organization is a significant barrier.

虽然研究发现遗传在孩子的认知能力发展中扮演着重要的角色，但是这些技能通常可以通过练习和训练来传授。
While research has found that genetics play a role in a child's cognitive skill development, generally these skills can be taught through practice and training.

因此，联合国制订了一整套协调的能力发展方案，并正在为此筹集3070万美元。
It therefore prepared a coordinated package of capacity development programming for which $30.7 million is being sought.

贸易、投资和相关领域的能力发展的内容和模式是由国家、双边和多边发展机构的深刻变化决定的。
The content and the modalities of capacity development in the trade, investment and related areas are determined by deep changes in national, bilateral and multilateral development agencies.

就惩罚教养系统的能力发展和改革的相关事宜提供政策咨询.
Policy advice on matters related to capacity development and the reform of the corrections system.

(d)其他形式的能力发展，如国家办事处工作人员培训。
(d) Other forms of capacity development, such as country office staff training.

他指出，资源限制一直阻碍着警察部门的能力发展，而能力发展是需要持续关注和投资的重要目标。
He noted that resource constraints have been impediments to capacity development in the police service, which is a critical objective requiring sustained attention and investment.

迫切需要支持该国的能力发展，以便有效执行国家人口战略和政策。
Support of capacity development for the effective implementation of the country' s population strategy and policies is very much needed.

应急准备和反应方面的能力发展将是所有这些学习方案的核心组成部分。
Competency development for emergency preparedness and response will be a core and integral part of each of these learning programmes.