的虐待儿童 - 翻译成英语

• of child abuse
• child abusers

在 中文 中使用 的虐待儿童 的示例及其翻译为 英语

采取有效措施取缔包括体罚在内的各种形式的虐待儿童行为(意大利)。
To adopt effective measures to combat all forms of ill-treatment of children, including corporal punishment(Italy).

为一些低收入和中等收入国家基于证据的虐待儿童预防规划提供技术支持。
Provides technical support for evidence-based child maltreatment prevention programmes in several low- and middle-income countries.

她最喜欢的情况下,她的专业,是那些涉及歧视或某种形式的虐待儿童。
Her favorite cases, and what she specialized in, were those that involved discrimination against or some form of abuse of children.

尽管委员会欢迎通过了有关家庭暴力的立法，但仍对玻利维亚长期存在的虐待儿童现象感到关注。
While the Committee welcomes the adoption of legislation on domestic violence, it remains concerned about persistent ill-treatment of children in the State party.

在所报告的虐待儿童案例中虐待儿童行为的性质和影响"，载于《韩国儿童权利委员会期刊》(2003年，合著).
The nature and effect of child abuse in reported child abuse cases", Journal of Korean Council for Children' s Rights(2003)(co-authorship).

因此，让我们共同承诺，促进儿童权利；要求使儿童参与并获得机会；坚决制止一切形式的虐待儿童现象。
Therefore let us together commit ourselves to promoting the rights of the child; demand children' s participation and access; and resolutely stand to prevent all forms of child abuse.

后者已在《新儿童保健保护法》中有所涉及，该法案规定这些专业人士必须向警方报告可疑的虐待儿童案例。
The latter concern is being addressed by the provision of the new Child Care and Protection Bill which makes it mandatory for these professionals to report suspected cases of child abuse to the Police.

加强努力，防止和打击一切形式的虐待儿童行为，并采取预防措施，提供保护和服务，促使他们康复(伊朗伊斯兰共和国)；.
Increase its efforts to prevent and combat all forms of abuse of children and adopt preventative measures and provide protection and services for their recovery(Iran(Islamic Republic of));.

年11月23日司法部长----总检察官颁布了检察官在对以特别残忍的方式虐待儿童的犯罪提起刑事诉讼时的行动指南。
On 23 November 2005 the Minister of Justice- the General Public Prosecutor issued guidelines regarding the activities of prosecutors in criminal proceedings on crimes of mistreatment of children with particular cruelty.

我们不能继续将纳税人的钱花在总统在边境的制造危机上，这是政府批准的虐待儿童，”DeLauro在一份声明中说。
We cannot continue to spend taxpayer dollars on the President's manufactured crisis at the border, which is government-sanctioned child abuse," DeLauro said in a statement.

虚构作品中的虐待儿童.
Child abuse in fiction.

反对乌干达西南部的虐待儿童现象的运动.
Campaign against child abuse in south-western Uganda.

无情的虐待儿童提供了没有道歉。
The remorseless child abuser has offered no apology.

还有很多未知的虐待儿童案件发生。
There are many unknown child abuse cases happening.".

奈特坚称：“如今，生育就是事实上的虐待儿童。
Knight argues that"procreation today is de facto child abuse".

斐济的虐待儿童问题"，邮报(斐济)，1992年11月14日；.
Child abuse in Fiji”, Daily Post(Fiji), 14 November 1992.

提供技术和规范方面的指导，开展基于证据的虐待儿童预防工作；.
Provides technical and normative guidance for evidence-based child maltreatment prevention;

英国最严重的虐待儿童丑闻之一的幸存者承诺提供突破性的1亿英镑赔偿.
Survivors of one of Britain's worst child abuse scandals promised groundbreaking 100m pounds compensation.

然而，委员会对所报告的虐待儿童案件增加和向儿童提供的保护水平表示关切。
However, the Committee remains concerned about the growth in reported cases of child abuse and about the level of protection available to children..

英国最严重的虐待儿童丑闻之一的幸存者承诺提供突破性的1亿英镑赔偿.
Survivors of one of Britain's worst child abuse scandals promised £100m compensation.