的补充意见 - 翻译成英语

• additional comments
• additional views
• additional observations of
• s additional submission
• s supplementary submission
• supplementary comments
• s supplementary observations

在 中文 中使用 的补充意见 的示例及其翻译为 英语

缔约国的补充意见.
State party' s further observations.

缔约国对于案情的补充意见.
State party'' s additional observations on the merits.

缔约国关于可否受理的补充意见.
State party' s additional observations on admissibility.

缔约国的补充意见.
Supplementary observations of the State party.

在区域会议期间收到的补充意见和建议都纳入了进一步修改的案文，以争取建立更广泛的共识。
Additional comments and suggestions received during the regional meeting were integrated in the text in a further revision as part of the effort to build a broader consensus.

德国希望这些关于武器贸易条约某些方面的补充意见，将进一步加强正在进行的讨论。
Germany hopes that these additional views on certain aspects of an arms trade treaty will further enhance the ongoing discussion.

参照联合国提出的建议提出以下各点作为对七国集团科隆债务动议的补充意见。
In the light of the United Nations proposals, the points set out below are made as additional comments on the G-7 Cologne debt initiative.

就葡萄牙而言，这是一次特有的重要机会，使我们能提出一些对我们特别相关的补充意见。
For Portugal, this is a uniquely important opportunity for us to contribute some additional views that are of particular relevance to us.

(b)会员国在2010年5月20日之前提出的任何补充意见；.
(b) Any supplementary comments submitted by Member States prior to 20 May 2010;

评估小组还商定对2014年8月8日前以书面形式提交的补充意见进行审议。
The Panel also agreed to consider additional comments submitted to it in writing by 8 August 2014.

执行主任的说明也提供财务分析，这意味着审计委员会只有有限的补充意见。
The statement by the Executive Director also provides a financial analysis, meaning that the Board has only limited additional comments.

二．各国对第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会的议程项目和讲习班议题的补充意见9-314.
II. Additional views of States on the agenda items and workshop topics for the Eleventh United Nations Congress on Crime 9-39 4 Prevention and Criminal Justice.

会员国在2010年5月20日之前提出的任何补充意见；.
(ii) Any supplementary comments submitted by Member States prior to 20 May 2010;

三．有关专门机构和联合国方案署的补充意见32-399.
III. Additional views of relevant specialized agencies and United Nations programmes 32-39 9.

在随即进行的闭门磋商中，安全理事会成员听取了副秘书长的补充意见并向她提问。
In the closed consultations conducted immediately afterwards, the members of the Council heard additional comments by the Under-Secretary-General and put questions to her.

我唯一的补充意见是，根据我们所说的来判断像我这样的MRAs，而不是根据EvanMarckatz所说的。
My only additional comment is to judge MRAs like myself by what we say not what Evan Marckatz claims we say.

提交人的补充意见和缔约国对补充意见的评论.
Author' s supplementary submissions and the State party' s comments thereon.

人们高度期望政府将商定一个新的计划来解决这一问题，以回应法院的补充意见。
The expectation that the Government would agree on a new plan to settle the issue in response to the additional remark by the court was high.

在通盘考虑了本案的事实和文件之后，委员会给予了充分的时间以提出重要的补充意见。
Taken together with the facts and the documentation of this case, the Board had ample time to make important additional observations.

共同主席宣布他们将尽其所能将与会者提出的补充意见载入摘要介绍。
They announced that they would do their best to include the additional points raised by participants in the summary.