的证据表明 - 翻译成英语

• evidence
• proof

在 中文 中使用 的证据表明 的示例及其翻译为 英语

他指出：“有明确的证据表明，M-PESA给人们的财务健康带来了积极影响。
There is unequivocal proof that M-PESA has a positive impact on people's financial health.".

霍华德教授说：“现在有确凿的证据表明，一些静脉注射或通过肺部进入的工程纳米粒子可以到达小动物的大脑.
Professor Howard said:'There is now firm evidence that some engineered nanoparticles entering intravenously or via lungs can reach the brains of small animals.

加利福尼亚大学伯克利分校的科学家发现令人信服的证据表明，缺乏睡眠会使记忆恶化，并导致阿尔茨海默氏症。
Scientists from the University of California at Berkeley have found convincing proof that a lack of sleep can worsen memory and cause Alzheimer's.

这些发现提供了强有力的证据表明，学生的饮食方面与他们的教育成果，并演示了健康和教育之间的协同作用。
These findings provide strong evidence that aspects of pupils' diets are linked to their educational outcomes and demonstrates the synergy between health and education.

这一不容辩驳的证据表明，国际社会大多数成员反对美国对联合国弱小会员国采取严酷的破坏性的措施。
This is irrefutable proof that the majority of the international community is against this draconian and destructive United States measure against a smaller and weaker Member of the United Nations.

监核视委发现的证据表明，从1999年至2002年，伊拉克购置了用于其导弹方案的材料、设备和部件。
UNMOVIC found evidence that, from 1999 to 2002, Iraq had procured materials, equipment and components for its missile programmes.

麦卡里克逃脱了受到制裁，因为“那时候，与今天不同的是，没有足够的证据表明他被指控有罪”。
McCarrick escaped being sanctioned because"at that time, unlike today, there was not sufficient proof of his alleged guilt".

有充分的证据表明，艺术帮助学生发展特点，态度和在今天的有效参与社会所需的知识技能。
There is ample evidence that the arts help students develop the characteristics, attitudes and intellectual skills required to participate effectively in today's society.

没有可靠的统计证据表明该药的消费者有更高的中风和心脏病发作的风险。
There is no credible statistical evidence that the consumers of the drug have a higher risk of stroke and heart attack.

科学家们提供的证据表明，水果和蔬菜可能抑制致癌基因，也可以由保护我们免受癌症表观遗传学改变的标记.
Scientists have provided evidence that fruit and vegetables may dampen cancer-causing genes, or may protect us from cancer by altering epigenetic markers.

他们还发现了新的证据表明某些药物能够停止肿瘤的生长，具有高水平的蛋白HIF-1α。
They also uncovered new evidence that certain drugs can halt the growth of tumors that have high levels of the protein HIF-1alpha.

事实上，越来越多的证据表明，不良抑制控制是过度饮食的关键因素，以及其他物质使用障碍。
In fact, growing evidence that poor inhibitory control is a critical factor in over-eating, along with other substance use disorders.

有一些有限的证据表明，定期用生理盐水冲洗鼻子可以帮助人更快地从普通感冒中恢复过来。
There is some limited evidence that regularly rinsing nose with saline can help people recover more quickly from the common cold.

生化学家有1994年诺贝尔医学奖获得，因为他发现的证据表明，细胞相互交流的使者。
The biochemist had the 1994 Nobel Prize in medicine get because he found evidence that cells communicate with each other messengers.

发展一个可靠的方法的研究的长期演变的病毒研究人员发现的证据表明，病毒是实际上还活着。
Developing a reliable method of studying the long evolution of viruses, researchers have found evidence that viruses are actually alive.

我们一再要求，这个越来越多的图形证据表明，需要年龄验证，父母允许和16岁以上的最低门槛。
This mounting, graphic evidence shows the need for age verification, parental permission and a higher minimum threshold at 16, as we have repeatedly requested.

国际劳工组织（劳工组织）提供的证据表明，农业生产力和就业双增国家，赤贫减少的幅度最大。
International Labour Organization(ILO) evidence shows that countries where productivity and employment in agriculture have both grown have had the greatest declines in extreme poverty.

但是，越来越多的大量证据表明，过去的火星可能具备生命存在的要条件。
But there's a massive, growing wall of evidence showing that Mars may have had the necessary conditions for life in the past.

新的证据表明，目标的地盘已扩张到欧洲、中东和其他地区的国家，共支持27种语言。
New evidence shows a dramatic expansion in the target geography to include countries from Europe, the Middle East and beyond by supporting 27 languages in total.

越来越多的证据表明，残疾人获得继发性疾病的风险更大。
There is a growing body of evidence that suggests that persons with disabilities are at greater risk of acquiring what have been termed secondary conditions.