的评价能力 - 翻译成英语

• evaluation capacity
• evaluation capacities

在 中文 中使用 的评价能力 的示例及其翻译为 英语

一项审查已获批准，题目为"加强难民署的评价能力"，将由加拿大管理信托基金出资进行。
A review has been approved, entitled" Enhancement of Evaluation Capacity in UNHCR", and will be funded by the Canadian Management Consultant Trust Fund.

报告评价了本组织内的评价能力，提供了用于管理发展成果的评估证据，并说明了分散评价的遵行情况。
The report presents an assessment of the evaluation capacity in the organization, evaluative evidence available for managing development results, and compliance in decentralized evaluation..

内部监督事务厅关于审查联合国难民事务高级专员公署的评价能力的报告.
Report of the Office of Internal Oversight Services on review of the evaluation capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.

尽管未作明确界定，但是监督厅仍对难民署目前确实具有的评价能力作了评估。
Despite not being clearly defined, OIOS assessed the evaluation capacity that does currently exist in UNHCR.

虽然政策制订和评价处工作人员有各种相关业务经验，但他们的评价能力则较为有限。
While the staff of the Policy Development and Evaluation Service bring a wide range of relevant operational experience, their evaluation competencies are more limited.

审查联合国难民事务高级专员公署的评价能力(E/AC.51/2013/5).
Review of the evaluation capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(E/AC.51/2013/5).

内部监督事务厅关于审查联合国难民事务高级专员公署的评价能力的报告(大会第66/8号决议).
Report of the Office of Internal Oversight Services on review of the evaluation capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(General Assembly resolution 66/8).

将一并审议题为"审查联合国难民事务高级专员公署的评价能力"的报告(E/AC.51/2013/5)。
The report entitled" Review of the evaluation capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees"(E/AC.51/2013/5) would be considered in conjunction.

为此目的，国际和区域组织要协助建立或加强国家的评价能力。
To this end, international and regional organizations will provide assistance to build or strengthen national capacities for evaluation.

儿童基金会正协助方案国评价自己的方案，并协助增强方案国的评价能力。
UNICEF is supporting programme countries in evaluating their own programmes and contributing to the strengthening of their evaluation capacities.

他们高兴地获悉设立了五个区域评价和监测顾问员额，以支持增强国家一级的评价能力。
They were pleased to learn about the creation of five posts for regional evaluation and monitoring advisers who would support the strengthening of the evaluation capacity at country level.

采取了三项具体措施进一步增强方案国家的评价能力。
Three specific measures were taken to further build the evaluation capacity of programme countries.

对联合国难民事务高级专员公署的评价能力的审查.
Review of the evaluation capacity of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.

年初将把重点特别放在制定行动计划上，以加强儿童基金会工作人员的评价能力。
Special focus will be given in early 2004 to the development of an action plan to strengthen UNICEF staff competence in evaluation.

评价处将继续对国家方案进行独立评价，以期进一步支持国家一级的评价能力发展。
The Evaluation Branch will continue to conduct independent evaluations of country programmes to further support the development of evaluation capacity at the country level.

以往的年度报告列出了监测和评价专家的人数，间接表示区域局和国家办事处的评价能力。
Past annual reports have reported on the number of monitoring and evaluation specialists as a proxy for the evaluation capacities of regional bureaux and country offices.

儿童基金会和另一机构共同负责联合国评价小组的评价能力发展工作队。
UNICEF is co-chair of the UNEG task force on Evaluation Capacity Development.

儿基会努力协助国家当局评价其本身的方案，并促进增强方案国家的评价能力。
UNICEF seeks to help national authorities to evaluate their own programmes and to contribute to the strengthening of evaluation capacity in programme countries.

(b)支持政府牵头的建立评价能力发展战略的努力，包括在次国家一级的战略（东亚和太平洋区域办事处、南亚区域办事处）；.
(b) Supporting government-led efforts to create an evaluation capacity development strategy, including at subnational levelsEAPRO.

虽然新建的评价能力还处于新生阶段，维持和平行动部和外勤支助部已在联合制定一个具有重要业绩指标的评价机制。
While the newly established evaluation capacity is still in the nascent stage, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support are jointly developing an evaluation mechanism with key performance indicators.