的资料和证据 - 翻译成英语

• information and evidence

在 中文 中使用 的资料和证据 的示例及其翻译为 英语

资料司/科取得起诉司/科在审判时使用的证据,资料和证据科/证据和资料支助股保存和处理证据。
The Information Division/Section obtains the evidence to be used by the Prosecution Division/Section in the trials, while the Information and Evidence Section/Evidence and Information Support Unit stores and processes the evidence..

National只提供了一家买主的资料和证据。
National only provided information and evidence in relation to one purchaser.

因此小组认定，没有充分的资料和证据佐证有关索赔。
The Panel therefore finds that there is insufficient information and evidence to support the claim.

因此，小组认定，没有充分的资料和证据佐证工资索赔。
Accordingly, the Panel finds that there is insufficient information and evidence to support the claim for salaries.

小组认为EngineeringProjects未能提供充分的资料和证据证实其索赔。
The Panel finds that Engineering Projects failed to provide sufficient information and evidence to establish its claim.

小组认定，Toyo没有提供充分的资料和证据支持合同损失索赔。
The Panel finds that Toyo did not provide sufficient information and evidence to support the claim for contract losses.

小组认定，UBEngineering未提供充分的资料和证据证实其索赔。
The Panel finds that UB Engineering failed to provide sufficient information and evidence to establish its claim.

而且，它没有提供充分的资料和证据佐证其此类费用的索赔。
Furthermore, it did not provide sufficient information and evidence to support its claims for such alleged costs.

可利用前往犯罪现场的其他机构收集到宝贵的资料和证据。
Valuable information and evidence may be collected by the other agencies reporting at the scene.

小组认为Kellogg未能提供充分的资料和证据证实这一利润幅度索赔。
The Panel finds that Kellogg failed to provide sufficient information and evidence to substantiate its claim for the profit margin.

小组进一步认定，Girat未提供充分的资料和证据佐证其索赔。
The Panel further finds that Girat did not provide sufficient information and evidence to support its claim.

小组认定，BangladeshConsortium未提供充分的资料和证据证实其利润损失索赔。
The Panel finds that Bangladesh Consortium failed to provide sufficient information and evidence to substantiate its loss of profits claim.

而且，没有充分的资料和证据佐证利润率本来会是15%的说法。
Furthermore, there was insufficient information and evidence to support the assertion that the profit margin would have been 15 per cent.

小组认定，BangladeshConsortium提供了充分的资料和证据，证实其客车费索赔。
The Panel finds that Bangladesh Consortium provided sufficient information and evidence to support its claim for bus fares.

第34条通知要求Fugro-McClelland就其索赔提供进一步的资料和证据。
Fugro-McClelland was requested in the article 34 notification to provide further information and evidence in relation to its claim.

小组认定，BangladeshConsortium没有提供充分的资料和证据证实其有关损失项的索赔。
The Panel finds that Bangladesh Consortium did not provide sufficient information and evidence to support its claim relating to these loss items.

委员会根据申诉人提交的资料和证据不同意缔约国关于滥用的观点。
The Committee does not share the State party' s view as regards abuse, in the light of the information and evidence submitted by the author.

小组建议不予赔偿，因为中建总公司没有提供充分的资料和证据支持其索赔。
The Panel recommends no compensation as China State failed to provide sufficient information and evidence to establish its claim.

小组认为，Polimex未提供充分的资料和证据，因而小组无法充分评估该索赔。
The Panel finds that Polimex did not provide sufficient information or evidence to enable the Panel to adequately assess the claim.

给了每位索赔人以机会，向小组提供此类进一步的资料和证据。
Each of the claimants was given the opportunity to provide the Panel with such further information and evidence.